Златовратский Николай Николаевич - Рассказы

усадеб и т. п. Составлялась в ходе крестьянской реформы 1861 года помещиком и вводилась в действие мировым посредником; в случае отказа крестьян могла утверждаться и без их согласия.

   Выть - здесь: небольшая крестьянская община.

   Собственники - крестьянская реформа 1861 предоставляла крестьянам права выкупа усадьбы и - по соглашению с помещиком - полевого надела, до осуществления этого они именовались временнообязанными крестьянами...

   Подворный, подворник - крестьянин, не являющийся членом крестьянской общины, владеющий подворным участком, платящий подворную подать. "Этот порядок называется подворным или участковым владением, обыкновенно противопоставляемым общинному земледелию". (Н. Златовратский, Деревенские будни).

   Четвертные, половинники (половинщики) - здесь: крестьяне, владеющие соответствующей частью земельного пая.

   Экономические крестьяне - в России второй половины XVIII века феодально-зависимые от государства крестьяне, бывшие монастырские, переданные в 1764 под управление коллегии экономии (позже - в ведение местных органов администрации, казенных палат). Барщина и натуральный оброк для экономических крестьян были заменены подушным денежным оброком.

  

  

   Впервые - "Русский сатирический листок". 1884. No 5, под заглавием "Триумф художника. Современный случай".

   Текст печатается по изданию: Златовратский Н. Н. Собрание сочинений. Спб., 1912. Т. 7.

  

  

   Впервые - в журнале "Русская мысль". 1885. No 7. Включался во все собрания сочинений Н. Н. Златовратского. В советский период переиздавался в книге: Русские очерки: В 3 т. М.: Гослитиздат. Т. 3. 1956.

   Текст печатается по изданию: Златовратский Н. Н. Собрание сочинений. Спб., 1912. Т. 7.

  

   Дощаник - речное плоскодонное судно с палубой или полупалубой, род большой гребной лодки, а иногда и парусной, для переправы, для перевоза тяжелых грузов.

   Вечевой город - город, где высшим органом власти было народное собрание - вече. Вечевое управление существовало в некоторых городах Древней Руси в X-XI вв. (Новгород, Псков и др.). Здесь имеется в виду общинное управление "города рабочих".

   ...с обычным крестьянским самоуправлением...- по "Положениям" 19 февраля 1861 года сельское общество (одно село и прилегающие земли) являлось самоуправляющейся административной единицей, а несколько смежных сельских обществ составляли более крупную самоуправляющуюся административную единицу - волость.

   Драпри (франц.) - оконная и дверная портьера.

   Антре (франц.) - вход.

   Клирос - место для певчих в церкви.

   Кадило - металлический сосуд на цепочке, в котором во время богослужения курятся ароматические вещества на раскаленных углях.

   Да что у нас Садом - Гаморр...- согласно библейской легенде, палестинские города Содом и Гоморра были уничтожены землетрясением и огненным дождем, которые бог обрушил на них за крайнюю развращенность жителей. В переносном смысле - беспорядок, хаос, шум.

   ...по стогнам и весям...- по городам (площадям) и селам.

   Хоругвь - полотнище на длинном древке с изображением Христа или святых, церковное знамя во время крестных ходов и других шествий.

  

  

   Написан в 1885 г. Неоднократно выходил отдельной книгой, в сборниках рассказов Н. Н. Златовратекого. Включен во все собрания сочинений Н. Н. Златовратского. В советский период неоднократно переиздавался.

   Текст печатается по изданию: Златовратский Н. Н. Надо торопиться. Сироты 305-й версты. Рассказы. М.: Гослитиздат, 1955.

  

   Вокабулы - слова или речения иностранных языков, подобранные в известном порядке, снабженные переводом и предназначенные для заучивания наизусть.

   Перейти Рубикон - сделать решительный шаг, определяющий дальнейшие события.

   Псалтырь - одна из библейских книг Ветхого завета, состоящая из псалмов, религиозных и морально-поучительных песнопений.

   Рекреационный зал - помещение, предназначенное для использования во время рекреации, свободного от занятий времени, отдыха.

  

  

   Впервые - в газете "Русские ведомости". 1886. No 273, под заглавием "Безумец (Былина)". Включался во все собрания сочинений Н. Н. Златовратского.

   Текст печатается по изданию: Златовратский Н. Н. Собрание сочинений. Спб., 1912. Т. 6.

  

  

   Впервые - в журнале "Русское богатство". 1893. No 4.

   Неоднократно выходил отдельной книгой, в сборниках рассказов Н. Н. Златовратского. Включен в собрания сочинений Н. Н. Златовратского 1897 г. и 1912 - 1913 гг.

   Текст печатается по изданию: Златовратский Н. Н. Собрание сочинений. Спб., 1912. т. 7.

  

   Портерная - торговое заведение, где продают и пьют портер, английское темное пиво.

   ...на съезжей-то не пори!..- съезжая - место, где производилась полицейская расправа.

  

  

   Впервые - в "Журнале для всех". 1902. No 1, под заглавием "Сироты 305-й версты (Из старых записок)". Включен в собрание сочинений Н. Н. Златовратского 1912-1913 гг.

   Текст печатается по изданию: Златовратский Н. Н. Надо торопиться. Сироты 305-й версты. Рассказы. М.: Гослитиздат, 1955.

  

   Присный - истинный, настоящий, вечный; единомышленник. Люстриновый - сделанный, сшитый из люстрина, шерстяной или полушерстяной ткани с глянцем.

   Меламед - учитель в еврейской школе.

  

   Впервые рассказы "Мой "маленький дедушка" и Фимушка", "В старом доме", "Канун "великого праздника" автобиографического цикла "Как это было" - в журнале "Русская мысль". 1890. No 12.

   В первом отдельном издании "Как это было. Очерки и воспоминания из эпохи 60-х годов. Рассказы о детях освобождения. Детские и юные годы". М., 1911, автор дополнил цикл рассказами, опубликованными к этому времени,- "Старые тени", "Аннушка", "Потанин вертоград", "Лес". При подготовке последнего собрания сочинений Н. Н. Златовратский исключил из этого цикла рассказ "Лес".

   Текст печатается по изданию: Златовратский Н. Н. Воспоминания. Серия литературных мемуаров. М.: Гослитиздат, 1956.

  

  

   Катехизис - краткое изложение догматов христианского вероучения в вопросах и ответах; книга, содержащая изложение этих догматов; (перен.) сущность, основные положения чего-то.

  

  

   Камлотовый - сделанный, сшитый из камлота, плотной шерстяной ткани (с примесью шелка или хлопчатобумажной пряжи) в полоску.

   Подрясник - длинная одежда с узкими рукавами, надеваемая под рясу.

  

  

   Агасфер - персонаж легенд, возникших в средние века, "Вечный жид". Агасфер был якобы осужден богом на вечные скитания за то, что не дал Христу отдохнуть на пути к месту распятия.

  

  

   Клирошанка - монастырская послушница, поющая на клиросе или прислуживающая в церкви.

   Черничка, черница - монахиня.

   Пустынь - уединенное безлюдное место, где живет отшельник; одинокое жилье отшельника.

   Канун "великого праздника"

   Ектенья, ектения - часть православного богослужения; моление, содержащее разные прошения и сопровождаемое обычно пением певчих.

   Епитимья, епитимия - род церковного наказания, состоящего в строгом посте, усиленных поклонах, паломничестве.

   Архиерей - лицо, имеющее высшую степень священства; епископ.

  

  

   Личные сапоги - сшитые из кожи, повернутой стороной, где была шерсть, наружу.

   Пошевни - широкие сани, розвальни.

   Расстрига - служитель религиозного культа, лишенный сана, или монах, лишенный монашества.

   Преосвященство - в соединении с местоимениями "его", "ваше", "их" - титулование епископа.

   Иноческий - то же, что монашеский.

   Миссионер - проповедник, посылаемый церковью для религиозной проповеди и распространения христианства среди нехристиан.