Главная » Книги

Станюкович Константин Михайлович - Два брата, Страница 21

Станюкович Константин Михайлович - Два брата


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

align="justify">   - Дай ей бог, дай бог! - прошептал Лаврентьев и прибавил: - Ну, теперь ступай домой, Иваныч, и приходи ко мне, когда я буду тверезый. Приходи же. Придешь?
   - Приду.
   - То-то. Ты парень душевный!
   Вася возвращался домой тем самым лесом, где часто певал Лаврентьев.
   "Зачем это все так случилось?" - думал Вася, и сердце его сжималось при воспоминании о Леночке.
   Он задумчиво шел по лесу, а вечер тихо спускался на землю.
  

XXIV

  
   Прошел месяц.
   Вася заметно поправился на деревенском воздухе, так что нередко вместе с Чумаковым занимался мужицкой работой. Чумаков исправно работал все время. Сперва мужики дивились, но потом привыкли. Никодим Егорович несколько раз подсылал узнавать, почему это молодой человек, гостивший в Витине, работает, но ничего не открывалось такого, что давало бы Никодиму Егоровичу надежду на открытие преступных замыслов. Однако он зорко следил и довел до сведения его превосходительства об этом событии.
   Генерал поморщился и соображал.
   - Вы говорите - работает, как мужик?
   - Точно так, ваше превосходительство. Как простой мужик!
   - Ггмм. А еще?
   - Пока ничего-с.
   - И незаметно, чтобы... вредные идеи?
   - Трудно поручиться, ваше превосходительство!
   - Трудно!.. Гм, да, трудно.
   Его превосходительство был в некотором затруднении.
   - Ждите приказаний! - решил он и послал за юрким молодым человеком из Петербурга.
   - В законе указано насчет такого факта?
   - Нет. Я уже слышал! - почтительно улыбается правитель канцелярии.
   - Я полагаю, странно.
   - Но, быть может, ваше превосходительство, цель очень уважительная.
   - Работать, как простой мужик? - усомнился генерал.
   - Этот молодой человек - технолог.
   - А дальше?
   - И хочет изучить сельское хозяйство на практике.
   - А?.. Вы думаете?
   - Я не могу предрешать фактов, но полагаю... Во всяком случае, если угодно будет вашему превосходительству поручить строжайшее наблюдение...
   - Конечно, конечно.
   Никодим Егорыч получил соответствующие приказания.
  
  
   Стоял жаркий июльский день. Как-то особенно парило в воздухе. Было около девяти часов утра.
   Вася с Чумаковым в это время приближались к Залесью, направляясь к большому торговому селу Большие Выселки, где в этот день была ярмарка.
   Вася рассказывал товарищу подробности о сцене, которой оно был свидетелем в прошлом году. На Чумакова этот рассказ произвел впечатление. Подробности он слышал от Васи в первый раз.
   Залесье было близко. Они увидали толпу, стоявшую перед волостным правлением.
   - Сходка! - промолвил Вася.
   - Сходка! - повторил Чумаков.
   Однако - странное дело - они не слыхали обычного шума волнующейся толпы.
   - Это не сходка! - сказал Вася, прибавляя шагу.
   - А что же такое?
   - Ты слышишь? - вздрогнул Вася. - Это не сходка!
   Жалобный крик пронесся в воздухе. Еще и еще.
   Они входили в улицу. На них никто не обратил внимания. Вопли раздавались сильней. Вася был бледен. Он взглянул на Чумакова. Чумаков вздрагивал. Они подошли к толпе, и Вася спросил у одного мужика:
   - Что здесь?
   Мужик взглянул на Васю и сердито ответил, отворачиваясь:
   - Исправник порет!
   - За что?
   Мужик не отвечал.
   - За что? - повторил Вася.
   - Известно... недоимки! - проговорил другой мужик.
   Вася пробирался через толпу... У него тряслись губы; глаза блуждали.
   - Куда ты лезешь? - говорили в толпе. - Лестно, что ль, поглядеть?
   Но он шел вперед, пока не дошел до ворот. Его схватила за плечо чья-то сильная рука, но он рванулся вперед.
   - Вася, Вася, что ты делаешь!.. Уйдем! - говорил Чумаков и сам шел за ним.
   Вася остановился и взглянул, но тотчас же зажмурил глаза от какой-то невыносимой боли. Он увидал седую бороду, опустившуюся со скамьи, и окровавленное тело... Более он ничего не видал, но стоны еще слышал - ужасные стоны!.. Он все стоял. Что-то приливало к сердцу. Рыдания давили грудь, но он не плакал. Вдруг все стихло.
   Он снова взглянул.
   Никодим Егорович стоял на крыльце и махал рукой. Его лицо было спокойно. Только рыжие усы двигались неестественно быстро. Он курил папиросу и часто пускал дым.
   В ногах у него валялся мужик.
   - Плати! - раздался крик.
   Нет ответа.
   - Пори!
   Двое мужиков схватывают под руки валявшегося в ногах. Но он освобождается и сам ложится.
   Раздался взмах розог. Толпа глядит молча.
   Вася трясется как в лихорадке, губы беззвучно что то шепчут. Раздается вопль, и какая-то сила выбрасывает Васю вперед.
   - Послушайте... да разве так... Не троньте! - вдруг вырывается из груди его не то крик, не то стон.
   Никодим Егорович на секунду ошеломлен. Кто-то сказал:
   - Это витинский барчук!
   - Господин Вязников... идите вон!
   - Не истязайте, слышите!
   - Пори! - раздается крик.
   Вася кидается вперед.
   - Злодей!.. За что ты мучишь людей! - произносит он и схватывает за грудь Никодима Егоровича.
   В толпе раздается гуденье.
   - Смелый!
   - Душа-то жалостливая!
   - Берите его... бунтовщика! - задыхается Никодим Егорович.
   Урядники и сотские бросаются на Васю.
  
   Через десять минут окровавленного и избитого Васю, связанного, увозят на телеге.
   - Это витинский барчук! - повторяют голоса. - В прошлом году он был у нас.
   - Хрестьян пожалел!
   - Што ему будет?
   - Ничего, - барин!
   Толпа тихо расходилась. Исправник уехал.
   Встревоженный прибежал Чумаков в Витино и вошел в кабинет.
   - Что... что случилось? - спросил Иван Андреевич.
   Чумаков начал рассказывать, но вдруг остановился, заметив, что старик побледнел и тихо опускается на кресло.
   Чумаков поддержал его.
   - Ничего, ничего... продолжайте! - чуть слышно проговорил Иван Андреевич.
   Чумаков рассказывает, а старик шепчет, вытирая слезы:
   - Бедный, славный мой мальчик.
   Через несколько времени Иван Андреевич идет к жене и осторожно рассказывает ей о случившемся. Он старается не смотреть ей в глаза. Голос старика дрожит, когда он, обнимая Марью Степановну, говорит:
   - Успокойся, успокойся, мой друг. Не предавайся отчаянию.
   В тот же вечер Марья Степановна отправилась в город, а в ночь исчез Чумаков. Из города не привезли никаких успокоительных известий.
   - Я видела Васю, - рассказывала она, глотая слезы. - Он кротко так глядел на меня и все утешал... Просил простить, что огорчил нас... Велел сказать тебе, чтобы ты не сердился за то, что он не мог сдержать слова... "Папа, наверное, будет сердиться!"
   Она не могла продолжать...
  

XXV

  
   Скверный октябрьский вечер стоял в Петербурге. Дождь зарядил с утра и не перестает ни на минуту.
   Леночка недавно только что оправилась после тяжелых родов, кончившихся смертью ребенка, и первый раз сегодня встала с постели.
   Однако она бодрится и говорит Николаю:
   - Я завтра выйду.
   - Куда тебе, подожди...
   - Я чувствую себя совсем здоровой!
   Николай взглянул на Леночку и сказал:
   - Как знаешь, впрочем. Однако мне пора! - заметил он, взглянув на часы. - До свидания, Леночка. Ты не будешь скучать?
   - Нет.
   - Я скоро вернусь... Мне надо по одному делу!
   Он, по обыкновению, целует ее, и торопливые шаги его раздаются из залы.
   Леночка грустно улыбается вслед.
   - Верно, к Ратыниной! - шепчут ее губы.
   Она вспоминает лето в Петергофе, и лицо ее делается еще серьезней. Душевная борьба, очевидно, происходит в ней. Ах, зачем это гадкое чувство ревности! Ведь он уверял, клялся еще вчера, что любит ее...
   К чему ему лгать? Разве он не свободен?
   Она поднялась и прошла в кабинет.
   - Какой у него беспорядок, однако! - говорила она вслух.
   Она начинает прибирать письменный стол. Она всегда сама это делала. Во время болезни ее некому было позаботиться, и стол в беспорядке. Коля сам не приберет.
   Она аккуратно раскладывает по местам письменные принадлежности, книги и бумаги. Машинально глаза ее останавливаются на маленьком листке почтовой бумаги, исписанном и зачеркнутом во многих местах.
   - Верно, речь черновая. Надо этот листок положить отдельно.
   С этими словами она берет бумажку и, желая удостовериться, речь ли это, начинает читать.
   Странная речь! Она начинается словами: "Вы этого хотели? Ну да, я вас люблю!"
   Леночка вздрогнула, хотела бросить листок и вместо того стала жадно читать.
   По мере чтения мертвенная бледность разливалась по лицу ее. Листок выпал у нее из рук, и она бессильно опустилась на кресло.
   На почтовом листике было написано несколько вариантов письма к Нине Сергеевне. Вот один из них:
   "Вы этого хотели... Ну да, я вас люблю, люблю, как никого не любил (в скобках поставлено: безумно, глупо), хотя и знаю, что вы встретите эти слова насмешливой улыбкой. Камо бегу от духа твоего и от лица твоего камо бегу?.. Дома... О бедная Леночка! Милое, кроткое создание... Вы были правы тогда, говоря, что мне не следовало связывать судьбу свою с этой женщиной... Ей нужна другая натура... другой человек, а не я... Ее идеал - тихое семейное счастье, дети, муж всегда подле. Она не понимает и не может понять, что есть другой идеал... что есть натуры... высшие... И чье положение трагичнее: ее или мое? - решите... Я увлекся, женился, мне казалось, что я обязан был жениться и принести себя в жертву, а теперь вижу, что жертва выше моих сил... Я знаю, что для нее моя любовь... иллюзия любви... все... Но что же делать..."
   Далее продолжались варианты с одним и тем же концом: "Вы этого хотели?.. Так знайте же, я вас люблю, люблю. Скажите слово только, окажите, и я буду ждать".
   Когда Леночка через час поднялась с кресла, она бережно положила на место письмо и, шатаясь, вышла из комнаты, оделась и поехала к одной из своих приятельниц.
   - Что с тобой, Вязникова? - встретила та ее. - Ты на себя не похожа.
   - Ничего! - отвечала она. - Уложи меня в постель, мне холодно!
   На следующий день она написала Николаю короткое письмо.
   Вязников не ожидал подобного решительного шага.
   Он прочитал Леночкино письмо и тотчас же поехал к ней, уверенный, что уговорит ее, тем более что перед письмом жены он получил от Нины следующую записку, которая его привела в бешенство:
   "Ничего я не хотела и ничего не хочу. Бросьте ваши излияния и не мучьте вашу бедную жену".
   Николай поехал на квартиру, где пока была Леночка, но навстречу ему вышел доктор Непорожнев и сказал:
   - Ваша жена нездорова и просила передать, что ей тяжело было бы кого-нибудь принимать...
   Вязников уехал и написал ей горячее письмо. Но ответа не было.
  

XXVI

  
   Прошел год. О Васе не было ни слуху ни духу.
   Однажды в Витино приехал незнакомый молодой человек, передал Ивану Андреевичу письмо и тотчас же уехал.
   Старик распечатал, удивленно взглянул, что письмо написано из Лондона, и прочел следующее:
  
   "Милостивый государь
   Иван Андреевич!
   Я только что могу сообщить вам печальное известие. Сын ваш Василий Иванович и мой друг умер десятого мая от чахотки в ***. Я был при последних его минутах. Они были спокойны. Незадолго до кончины он говорил о вас и вашей супруге и просил передать, что умирает, уверенный, что вы будете вспоминать его с тою любовью, с которой вспоминал он о вас. Искренно уважающий вас
   Мирзоев".
  
   - Вася... Вася... милый мой!.. - прошептал старик и поник головой.
   Вслед за этим ударом на старика обрушился и другой. Газеты принесли известие, что Николай защищал Кузьму Петровича, обвинявшегося в умышленном поджоге фабрики, причем погибло много жертв, и прибавляли к этому, что г.Вязников получил за защиту пятьдесят тысяч.
   - Не может быть... не может быть!.. Это вздор! - повторял Иван Андреевич.
   Однако когда он прочел в газетах речь сына и получил из Петербурга от него письмо, в котором, между прочим, Николай писал, что "надо трезвее смотреть на жизнь", - старик должен был увериться, что все, сообщенное в газетах, было правдой.
   Печально догорала жизнь стариков. Он совсем одряхлел, а Марья Степановна все похварывала. Леночка, приехавшая погостить к своим на лето, часто навещала их и обещает, по окончании курса, поселиться около, если ей удастся получить место земского врача в Залесье, где обещали выстроить больницу.
   Она пережила свое горе и может вспоминать о прошлом без жгучей боли.
  

ПРИМЕЧАНИЯ СОСТАВИТЕЛЯ

  
  
   Впервые - в журнале "Дело", 1880, NN 1, 2, 4-10.
   Возникновение замысла романа относится, вероятно, ко второй половине 70-х годов - периоду сближения писателя с деятелями русского революционного движения. В это время Станюкович часто бывает за границей, где завязывает дружественные отношения с колонией русских эмигрантов-народников: С.М.Степняком-Кравчинским, П.А.Кропоткиным, В.И.Засулич и др. Активное сотрудничество писателя в журнале "Дело", редактором которого был Г.Е.Благосветлов (1824-1880), также способствовало установлению прямых контактов с представителями революционного народничества. В 1879 году Станюкович укрывает у себя на квартире "государственного преступника" Леона Мирского, разыскиваемого полицией за покушение на жизнь начальника III отделения, шефа жандармов А.Р.Дрентельна (см. об этом подробнее в кн.: В.Петрушков. Идейное окружение К.М.Станюковича. Душанбе, 1961, с. 117 и сл.).
   К этому времени относится и начало непосредственной работы над романом. 1 ноября 1879 года Станюкович сообщал жене: "Благосветлов ухаживает за мной как за фельетонистом, но, кроме того, умоляет написать ему для "Дела" роман...
   Я еще не дал ему ответа, срок ответа в субботу, и не решил еще сам, как быть... (хотя конспект и превосходный для нового романа есть: назвал бы я его "Два брата". Была бы история двух братьей - один фанатик, честный человек, другой - современный мерзавец. Канва богатая) надо на время оставить многие мелкие работы" (К.М.Станюкович. Собрание сочинений в 6-ти томах, М., 1954, т. 4, с. 818).
   Работа над романом шла одновременно с его печатанием в журнале.
   Отдельное издание "Двух братьев" вышло в 1881 году, а в 1897 году автор включил роман в четвертый том своего Собрания сочинений (изд. А.А.Карцева). Изменения, внесенные Станюковичем в прижизненные издания "Двух братьев", были незначительны и носили преимущественно стилистический характер.
  
   Л.Барбашова
  
  
   ...вскоре после того, как он вернулся из дальнего места, где проживал с 1848 года... - Вскоре после французской революции 1848 года в России прошел ряд политических процессов, в том числе и крупнейший из них - дело петрашевцев (1849 г.). Вероятно, по одному из этих процессов и был сослан Иван Андреевич Вязников. В первые годы царствования Александра II многие из осужденных по политическим процессам при Николае I были амнистированы. Так, в 1856 году прошла амнистия по делу декабристов, в 1857 году начинают возвращаться из ссылки осужденные по делу Петрашевского.
  
   Микула Селянинович - богатырь-пахарь, популярный герой русского былинного эпоса.
  
   Ваал - древнее общесемитское божество, почитавшееся покровителем плодородия и шире - общего житейского благополучия. Поклонение Ваалу - поклонение наживе, стяжательству.
  
   Филиппика - гневная обличительная речь. Филиппиками называлось собрание речей древнегреческого оратора Демосфена, направленных против царя Филиппа Македонского.
  
   Мамона - у некоторых древних народов бог богатства и наживы.
  
   Стоик - человек, терпеливо переносящий жизненные испытания. Так называли последователей одного из философских учений Древней Греции, утверждавших внутреннюю независимость я неколебимость человеческой личности.
  
   ...Ты, как Прудон, один составляешь партию - Прудон, Пьер Жозеф (1809-1865) - французский мелкобуржуазный социолог и публицист, один из основоположников анархизма. Не присоединялся ни к одной из существовавших при нем во Франции политических партий.
  
   "Будет нянчить, работать и есть!" - Неточная цитата из стихотворения Н.А.Некрасова "Тройка" (1846).
  
   Свежо предание, а верится с трудом. - Из комедии А.С.Грибоедова "Горе от ума" (действие 2, явл. 2).
  
   "Великая стена" - крепостная стена огромной протяженности в Северном Китае, строительство которой начато в IV-III вв. до н.э.
  
   Кариатиды - статуи, поддерживающие выступающую часть здания.
  
   Штофная материя - плотная шелковая или шерстяная ткань с тканым узором.
  
   Кретоновые портьеры - шторы из плотной, жесткой хлопчатобумажной ткани с набивным рисунком.
  
   Кипсек - роскошно изданный альбом.
  
   Спенсер, Герберт (1820-1903) - английский философ и социолог.
  
   Журфикс - день недели в каком-нибудь доме, предназначенный для приема гостей (фр.).
  
   ...барежевое платье - платье из прозрачной ткани крученой пряжи с сетчатым рисунком.
  
   Робеспьер, Максимилиан (1758-1794) - один из активнейших деятелей Великой французской революции.
  
   Аркадия - традиционный образ страны райской невинности и патриархальной простоты нравов.
  
   Милль, Джеймс (1773-1836) - английский историк, публицист, экономист и философ. В 1865 году трактат Милля о политической экономии вышел с примечаниями Н.Г.Чернышевского.
  
   Кого-нибудь убедить полагаете насчет курицы в супе... - слова, подобные этим, историческое предание приписывает французскому королю Генриху IV (1553-1610): "Я постараюсь, чтобы самый бедный крестьянин мог есть мясо каждую неделю и, сверх того, иметь каждое воскресенье курицу в горшке своем". Есть сведения, что эту фразу как свою повторила Екатерина II. В устах революционера Прокофьева она звучит как саркастический намек на прекраснодушные пожелания и никчемные разговоры либералов о подъеме благосостояния крестьян в условиях самодержавия и помещичьего гнета.
  
   Сфинкс - здесь: человек загадочный, таинственный.
  
   Долгуша - экипаж с кузовом, помещенный на длинных дрогах.
  
   Ринальдо - имя героя популярного романа о "таинственных и благородных разбойниках" немецкого писателя X.А.Вульпиуса (1762-1827) "Ринальдо Ринальдини" (1798).
  
   Фурьерист - последователь учения французского социалиста-утописта Ш.Фурье (1772-1837).
  
   Гласный, почетный мировой судья - должность, выборная уездным земским собранием.
  
   Рыцарь печального образа - Дон Кихот, герои одноименного романа Сервантеса (1605-1615).
  
   "Темнолиственных кленов аллея" - неточная цитата из стихотворения И.И.Панаева (1812-1862) "Будто из Гейне" (1847).
  
   ...звуки из "Фауста" - "Фауст" (1858) - опера французского композитора Шарля Франсуа Гуно (1818-1893).
  
   Блазированная - пресыщенная (фр.).
  
   Михаил Павлович (1798-1849) - великий князь, брат Николая I, главный начальник Пажеского и всех сухопутных кадетских корпусов, командир Отдельного гвардейского корпуса, генерал-инспектор по инженерной части.
  
   Ордена Владимира - учрежден 22 сентября 1782 года по случаю 20-летия царствования Екатерины II как награда за отличие на государственной службе. Имел 4 степени.
  
   Смольный институт - закрытое женское учебно-воспитательное учреждение в дореволюционной России, которое было основано в 1764 году в Петербурге при Воскресенском Смольном женском монастыре.
  
   Рюрик (ум. 879) - по летописному преданию - родоначальник княжеской династии Рюриковичей.
  
   Святослав Игоревич (ум. 972) - великий князь Киевский.
  
   Игорь (ум. 945) - великий князь Киевский.
  
   Ольга (ум. 969) - великая княгиня Киевская.
  
   Штафирка - (воен. жаргон) презрительное название штатского человека.
  
   ...как сказал Нельсон: "Надеюсь, каждый исполнит долг свой!..". - Нельсон Горацио (1758-1805) - английский адмирал, по приказу которого перед сражением с франко-испанским флотом у мыса Трафальгар (21 октября 1805 г.) был передан подобный сигнал.
  
   ...статьи... другого известного писателя... - Имеется в виду публицистика Н.Г.Чернышевского (1828-1889).
  
   Ссудно-сберегательное товарищество - учреждение мелкого кредита, организованное среди крестьян на артельных началах. Появились в России в 1865 году, большое распространение получили в 70-е годы.
  
   Нигилисты - представители передовой разночинной интеллигенции 60-х годов XIX века, отрицавшие господствующую идеологию. В буржуазно-либеральных кругах также пользовались репутацией отрицателей морали, искусства, норм жизненного поведения. Это название получило распространение после выхода в свет романа И.С.Тургенева "Отцы и дети" (1862).
  
   Марфа Посадница (XV в.) - вдова новгородского посадника Борецкого, вставшая во главе боярской группировки, отстаивавшей политическую независимость Новгорода от Москвы.
  
   Апрош - здесь: подкоп (фр.).
  
   Гласный суд - суд присяжных, введенный судебной реформой 1862-1864 гг. Назывался гласный, между прочим, и потому, что судебное разбирательство происходило в нем в присутствии публики.
  
   Трабукос - т.е. те "невозможные сигары", которые курил Иван Андреевич
  
   ...нумер ведомостей... - имеется в виду газета "Санкт-Петербургские ведомости", выходившая в Петербурге в 1728-1917 годах.
  
   ...тот богатый юноша, который обратился к Христу? - Согласно Евангелию от Матфея (гл. 19, ст. 16) некий юноша, обладавший "большим имением", обратился к Христу с вопросом: "Что сделать мне доброго, чтобы иметь жизнь вечную?"
  
   Гус, Ян (1369-1415) - национальный герой чешского народа, идеолог чешской Реформации.
  
   Савонарола, Джироламо (1452-1498) - флорентийский религиозно-политический реформатор, поэт. Был арестован папскими агентами и казнен.
  
   Конно-железные дороги (конки) - рельсовые дороги на конной тяге, первые опыты которых проводились в Петербурге еще в январе 1837 года.
  
   ...свыше восемнадцати градусов по Реомюру... - Температурная шкала Р.А.Реомюра (1683-1757) была предложена в 1730 году. Один ее градус равен 1/25 градуса по шкале Цельсия.
  
   "Иосиф прекрасный". - Иосиф Прекрасный - имя библейского юноши, который был продан братьями в рабство в Египет, где при дворе фараона его тщетно пыталась соблазнить жена царедворца Потифара (Пентефрия). Имя его стало синонимом целомудрия.
  
   "Русская летопись" - название еженедельной газеты, издававшейся в Москве М.Щепкиным в 1870-1871 гг.
  
   "Указатель прогресса". - Такого печатного органа в России не было. Станюкович объединяет под этим иронически-буквальным названием черты многих органов либеральной журналистики.
  
   "Почта" - возможно этим названием Станюкович намекал на официальный орган Министерства внутренних дел - газету "Северная почта" (1862-1868), целью которой была защита и пропаганда правительственной программы, а также борьба с оппозиционной прессой.
  
   Паска (1835-1914) - французская актриса. С 1870 по 1876 год играла на сцене Михайловского театра в Петербурге.
  
   Лессинг, Готхольд Эфраим (1729-1781) - прогрессивный немецкий писатель, критик, активный деятель Просвещения.
  
   "Общественное благо". - Печатного органа с таким названием в России не было.
  
   Иоанн Златоуст (ок. 347-407) - видный деятель восточно-христианской церкви.
  
   "Гугеноты" (1835) - опера Джакомо Мейербера (1791-1864), либретто которой написано по повести П.Мериме "Хроника времен Карла IX".
  
   ...питаешься акридами и медом... - т.е. традиционной пищей отшельников. По одному из толкований, акриды - род саранчи, по другому - листья кустарника.
  
   "Польза" - так же, как и упоминающийся на стр. 394 романа "Правдивый", - выдуманные Станюковичем печатные органы либерального направления.
  
   "Ну, вдобавок, и судья-то кто был? Николай Гаврилович!" - Речь идет о Н.Г.Чернышевском.
  
   ...под сюркуп попадешь - здесь: окажешься уволенным; сюркуп - термин карточной игры.
  
   "Девица Жиро, моя жена" - роман французского писателя Адольфа Бело (1829-1890).
  
   ...ария из "Руслана"... - "Руслан и Людмила" (1842) - опера М.И.Глинки (1804-1857).
  
   ..."шепот, робкое дыханье"... - Начальная строка известного стихотворения А.А.Фета (1820-1892).
  
   Дарвин, Чарльз (1809-1882) - английский естествоиспытатель, основоположник теории биологической эволюции.
  
   Бокль, Генри Томас (1821-1862) - английский историк и социолог.
  
   Лассаль, Фердинанд (1825-1864) - деятель немецкого рабочего движения, родоначальник одной из разновидностей оппортунизма.
  
   "То кровь кипит, то сил избыток..." - из стихотворения М.Ю.Лермонтова "Не верь себе" (1839).
  
   ...железная рука Бисмарка. - Отто Бисмарк, князь фон Шенгаузен (1815-1898) - крупный государственный деятель.
  
   Земства - органы местного самоуправления, созданные в России по реформе 1864 года.
  
   Вивер - прожигатель жизни (фр.).
  
   Баракан - плотная шерстяная ткань для обивки мебели.
  
   "Иллюстрация". - Имеется в виду еженедельный иллюстрированный журнал "Всемирная иллюстрация", выходивший в Петербурге в 1869-1898 гг.
  
   "Nature". - Предполагается, что Станюкович имел в виду французский журнал "La Nature", издающийся в Париже с 1873 года до настоящего времени.
  
   Шарко, Жан Мартен (1825-1893) - французский врач-невропатолог.
  
   ..."волнуясь и спеша"... - нередко встречающаяся в произведениях Станюковича цитата из стихотворения Н.А.Некрасова "Памяти приятеля" (1853).
  
   ...усовершенствование микрофона. - В 1878 году английский изобретатель Д.Юз сконструировал микрофон с угольным стержней. На протяжении последней трети XIX века конструкция была усовершенствована русскими изобретателями М.Махальским (1878) и др.
  
   Гомбетта, Леон Мишель (1838-1882) - французский политический деятель, один из лидеров буржуазных республиканцев.
  
   Биконсфильд - Дизраэли, Бенджамин, граф Биконсфильд (1804-1881) - английский государственный деятель и романист, идеолог консерваторов, премьер-министр Англии в 1868 г. и 1874-1880 гг.
  
   "Русалка" (1855) - опера А.С.Даргомыжского (1813-1869).
  
   Камо бегу от духа твоего и от лица твоего камо бегу?.. - неточная цитата из Псалтыри (псалом 138, стих 7).
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
   Константин Михайлович Станюкович: "Два брата"
  
   Библиотека Альдебаран: http://lib.aldebaran.ru
  
  
  

Категория: Книги | Добавил: Armush (21.11.2012)
Просмотров: 337 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *:
Форма входа