Главная » Книги

Старицкий Михаил Петрович - Первые коршуны, Страница 10

Старицкий Михаил Петрович - Первые коршуны


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

="justify">   - Го-го! То-то и видно, братухо, что ты еще в хитрощах неук, а мы так на них и собаку съели, и котом закусили... Ей- богу, один!
   - Пожалуй, - согласился с этой мыслью и Семен, - потому что в последнее время, вероятно, эта тварь заметила меня и стала обходить фортку налево: мабуть, там есть тоже лаз.
   - Знаешь что? Идем сегодня же ночью на засады, ты в свою будку, а я налево, и первого, кто наблизится, хотя бы это был и протопоп, хватать и вязать... На свист бежать друг к другу!
   Часа через два, когда совершенно стемнело, приятели уже стояли в засаде на условленных постах. Не прошло и часу, как Семен услышал свист запорожца и опрометью бросился к своему побратиму...
   В железных руках его бился какой-то сутуловатый и тщедушный старик, одетый в крестьянское платье.
   - Заткни ему горлянку платком, а то я задавлю его пожалуй, - прохрипел Деркач, - все пробует кричать. Да у меня, шельма, не пискнешь! Вот так добре... тепер мычи, сколько хочешь. А видишь ты, какая у него борода? Клееная! Дотронулся только рукой и отхватил половину. Поверь, что это тот-таки, какого нам и нужно... Крути ему руки и волоки вместе со мною: у меня тоже есть такой лёшок, такая яма, куда не просунет своего носа Ходыка!
   Семен быстро исполнил приказания запорожца. Незнакомцу заткнули рот платком, связали ему руки и ноги. Деркач набросил на него керею, закрывши ему голову и лицо. Пленник не сопротивлялся и не издавал никаких звуков: казалось, он потерял от ужаса сознание. Приятели обвязали его сверху поясом и поволокли свою добычу в овраг.
  
   После отъезда отца и разговора с Ходыкой Галина воспрянула духом: прежние подозрения и тени каких-то предчувствий рассеялись, уступив место светлому жизнерадостному настроению. Ходыка ей показался теперь вовсе не таким сказочным пугалом и зверем, как она прежде предполагала, а ласковым и способным на отзывчивость человеком... Отец, - ну, она и прежде знала, что он ее любит, но в последнее время он ей казался суровым и замкнутым, а теперь разъяснилось, что вся эта суровость навеяна горем людским и скорбью о вере... Да, такая суровость и замкнутость есть проявление высоких и святых чувств, которых она за своими личными муками и не замечала. "О, как права была мать игуменья, - думала теперь Галина, - как права была она в своих речах и порадах, что людское спильное горе давит больше сердце благочестного, чем свое власное, а людское счастье дает больше светлой радости нашей душе, чем свое, что бороться за униженных и оскорбленных, жертвовать собой за гонимую церковь - это такой подвиг, перед которым бледнеют всякие затворничества!"
   Светлая головка девушки работала в этом направлении, и прежняя безысходная тоска таяла, как весенний туман под теплом светозарного солнца; не то что у Галины ослабевало и гасло чувство любви к безвременно погибшему Семену, - нет, это чувство еще крепло, росло, но оно не мертвило энергии, а возбуждало теперь на деятельную борьбу с врагами ее родного народа и порождало новую, широкую любовь к своим братьям. Да, она теперь станет помощницей отцу, она пойдет с ним рука об руку, она заменит своими юными силами его старость и не остановится ни перед какой жертвой для общего блага... Одним словом, душа ее жаждала теперь подвига.
   Между тем наступила пятая неделя поста, и весна, теплая, ранняя, благодатная, расстелила уже за окном келии по монастырскому дворищу изумрудные, бархатные ковры. В открытую форточку врывались в светлицу Галины струи мягкого воздуха, пропитанного запахом распустившихся почек, ласкающая и манящая свежесть его раздражала сладким трепетом сердце и возбуждала радостное ощущение бытия, а веселое чириканье суетившихся под окном воробьев да щебетание пташек, прорезываемое иногда резким звуком полета шмеля, - весь этот гам ликующей жизни еще усиливал светлое настроение девушки.
   Галина стояла у окна, поднявшись на пальцы и вытянувшись, чтобы заглянуть через высокое окно на ясное с жемчужными облаками небо и подставить свое оживленное нежным румянцем личико веянию весны, няня же ее, насулившись, рылась в сундуке, чего-то доискиваясь, и складывала белье.
   - Ах, как славно, моя коханая нене, - воскликнула от наплыва восторга Галина после долгого молчания. - И пахощи, и пташка, и ветерок ласковый... Так бы и полынула вон-вон туда, где плывут серебристые хмароньки... Там так светло, радужно, а тут, в келии, какая-то смутная темень...
   - Еще бы не смутная, - отозвалась няня, бросив перекладывать белье и усевшись у сундука на полу, - клетка, тюрьма... Насиделись, пора бы и честь знать!.. Уж и то нас тут уважают за вязней: ни в другие церкви, ни по печерам ходить не вольно, даже за браму не пускают...
   - Как не пускают? - И Галина от удивления повернулась к няне лицом.
   - Э, да что тут говорить! Я ведь тебе не раз об этом говорила! Да вот вчера: хотела я пойти к Николаю, ну, пришла к воротарке: отвори, мол, форточку... А воротарка говорит: "Не вольно без дозволу паниматки игуменьи..." "Да я, - говорю, - не черница, а вольная птица". А она мне усмехается: за вольными, мол, птицами еще больший дозор. Что за притча? Попросила я служку пойти к честной матери, а сама стала себе у брамы... Коли тут воз монастырский подъехал, нужно было ее отворить. Стала я сбоку, пока воз въезжал, да и поглядаю на улицу, на златые главы Лавры, на муры, на лес, на галок... Ей-богу, и им была рада: хоть трохи простору побачила, коли зыр - идет знакомое что-то по улице, присматриваюсь - подолянин!
   - Какой подолянин? - вздрогнула непроизвольно Галина и, отскочив от окна, подсела с живым любопытством к старухе.
   - Да вот, что крамница его поруч с нашей, молодой еще, высокий, чернявый... Да ты, донько, его знаешь: он у твоей приятельки Богданы раз у раз и к твоему панотцу заходит бывало.
   - Кто ж бы это?.. Не Щука ли Иван?
   - Во-во, он самый и есть! А мне и не пришло сразу в голову... Вижу, что наш сосед... а не згадаю, как звать, а скучила-то я за киянами, страх! Пропустить жалко: все-таки какую весточку даст... А ведь мы, почитай, мало не два месяца и чутки не имеем, что там делается, живы ли все, чи поумирали?..
   - Да правда, и Богдана не озвалась и словом, - вздохнула Галина.
   - А ведает ли она, где ты? Вот что непевно! Что-то уж нас чересчур кроют.
   - Ну что же, няня серденько, Щука?
   - Хе, а вот слушай: гукнула, окликнула я: "Славетный пане". Он оглянулся, да как всмотрелся, так и закричал: "Господи, - говорит, - не ослеп ли я? Сдается, пани господыня, что у пана войта?"- "Она самая, любый, она самая", - обрадовалася я ему, как родному. И он на меня глядит, как на чудо: сам, мол, господь привел, и в думку никому б не пришло...
   - Нуте, нуте! - загоралась от нетерпения Галина.
   - А вот и нуте: не ну, а тпру вышло! - покачала сердито головой няня. - Не успел он и речи докончить, как воротарка меня оттолкнула, а фортку на засов да на замок! Я было к ней, что знакомый хочет мне, видно, передать что-то, так чтоб дозволила хоть через окошко перебалакать, - так куда! И окошечко захлопнула, и прохожему крикнула: "Проходи мимо, и к браме не смей наближаться!" А тут и служка пришла с приказом, чтоб меня не пускали. Так разве не тюрьма?
   - Дивно это, - протянула вдумчиво Галя, - мне и самой чудно сдавалось, что ни от кого ани весточки, словно бы я канула в воду... Даймо, батюшка наведывались, и если бы что там случилось, то переказали б... А все же вот и этот Щука... Уж недарма же он так изумился.
   - Мало того, по всему было видно, что он просто хотел сообщить что-то цикавое, нужное - и не дали...
   - Отчего вы, нене, мне вчера не сказали про это, я бы сбегала к паниматке игуменье, а теперь уже, конечно, Щуки и дух простыл! Ну, да вот батюшка скоро будут... я все жду, попрошу, чтобы через Подол ехать в это село: вскочу хоть на часынку к Богдане, и та мне про все выщебечет.
   - Так, так, моя любая, и сделай, - обрадовалась няня, - а то за этими мурами и свету не видим, а там ведь, сказано, свое гнездо, свое кубельце, как же его минуть? Да и к святу божьему надо дать распорядки, да и тебе, моя квиточка, нужно хоть оглянуться день-другой дома. Теперь там твои подруженьки с Богданой за Кудрявцем танок водят, веснянки поют...
   - О, певно! Я так соскучилась за домом, а надто за моей цокотухой Богданой: думала, как ехала сюда, что тут, за этими мурами, и осталась бы залюбки до смерти, а вот тянет туда, на хрещатый Подол, до своих... Ох, и тянет с каждым днем все больше да больше.
   В это время кто-то постучал в дверь келейки и проговорил: "Господи Исусе Христе!"
   - Помилуй нас! - ответила Галина, а няня закончила: - Аминь, - и отворила дверь.
   Вошла послушница, та самая, о которой говорила няня, и объявила, что ее превелебная мосць просят к себе панну.
   - А не знаете ли, сестра, для чего? Может быть, батюшка приехали? - обрадовалась Галя.
   - Нет, вельможная панна, никто не приехал, - ответила послушница, - а гонец привез лысты.
   Галина поспешила к настоятельнице, а няня задержала у себя послушницу: ей просто хотелось поболтать и порасспросить про вчерашнее.
   - Посидите со мной, старой, сестрица, - пригласила послушницу няня, - а то ведь здесь и словом перекинуться с кем за редкость; занудилась-таки я порядком, за домом соскучилась! Присядьте, присядьте вот сюда: тут удобнее, - подсунула она небольшой топчанчик, - да выпьем же по келеху медку, что прислала вчера превелебная паниматка.
   - Ой, грех! - ответила смиренно послушница. - Как бы не досталось... Спаси меня сила небесная!
   - Что вы, сестрице? Медок от паниматки, - значит, не хмельной, а благословенный... выкушайте!
   Послушница поцеремонилась еще немного, потом пошептала над келехом очистительную молитву и, осенив его крестом, выпила наконец с удовольствием.
   Няня налила еще келехи. Хмельной ли был мед или трезвый, но у послушницы вспыхнули щеки и заискрились глаза. После нескольких общих фраз и расспросов вообще про монастырские порядки, няня попробовала выведать у своей собеседницы, не известны ли ей причины такого страшного над ними надзора?
   - Уж именно страшного, - улыбнулась послушница и болтала уже без стеснения, - вот вчера, как услыхала ее милость, превелебная мать, что вы, пани, просились за браму, так - карай меня все святые печерские - даже топнула ногой и прикрикнула: "Не пускать!" А матери экономке, что там была, наказала, чтоб и она не спускала глаз с войтовны и ее няни, чтобы ни их к браме, ни к ним из-за брамы никогисинько не пускала! Истинно, как пять ран Христовых!
   - Матко божа, чем же мы это так провинились? - всплеснула руками няня.
   - То не кара! - засмеялась наивно послушница. - То, певно, просил вельможный войт.
   - Еще гирше! Батько просит, чтоб дочь держали в тюрьме! Что же она такое вчинила, голубка моя чистая?
   - Я вот за вельможного пана войта не могу доподлинно знать, а только догадываюсь... а вот про другого вельможного пана, что с ним приезжал, так власными ушами чула... Ох, слуху моему доси радость и веселие!
   - Что чула?
   - Ой пани, боюсь! Не введи мя во искушение! Крый боже, коли дознаются, - погибель моя!
   - Да божусь тебе крестом святым, что не выдам, а мне только нужно знать для обереги, чтобы хоть ведать, кто ворогует на нас?
   - Бога ради только... Я стояла возле брамы, в темном кутку, вот когда приехал пан войт с каким-то вельможным паном. Так пан войт пошел, а вельможный пан затрымался и дал воротарке два талера, чтобы та не допускала ни панны, ни вас, пани, до брамы и чтоб ни лыста, ни переказа без превелебной матери, а потом то же говорил и старой проточернице, сестре Евпраксии, и ей дал... мало чи не три дуката на молитвы... Разрази меня пресвятая богородица! Истинно говорю, как пять ран Христовых!
   - Так и есть! Он, все он! - вскрикнула няня. - Недаром мое сердце чуяло. Это все его штуки, его! То-то, думаю себе, дивуюсь, чего это вырядил нас нежданно-негаданно пан войт, да еще ночью, да еще в чужом повозу? Ну как приехали сюда, - немного успокоилась, а потом снова думки обсели: чего нас тут держат и не выпускают на свет божий? Ох, это он, коршун! Кружит все и пазури выпускает... А моя дытынка родная, моя горличка ничего и не ведает. Ой, беду он затеял, лиходей клятый... и нашего старого дурит... Да тут ни одному ихнему слову верить нельзя!
   - Да воскреснет бог и расточатся врази его! - воскликнула послушница, перекрестившись тревожно, и, заслышав приближающиеся шаги, проворно юркнула в дверь.
   Галина вошла в келию, возбужденная, с письмом в руке.
   - Батюшка пишут мне, - обратилась она к няне с досадой, - что не могут зараз кинуть город, бо у них там набежали весьма пыльные справы... что эта неделя им будет важка... И еще пишут, что тот самый, лыбонь, селянин, что у меня был, приходил и к панотцу кланяться от громады в ноги, что коли, мол, кто не поспешит, то церковь будет освящена Грековичем в костел... Так вот тато просят меня туда ехать, а они с Ходыкою незабаром тоже надъедут.
   - И не думай, дытыно моя, туда без батюшки ехать, - возразила возмущенная няня, - и не думай!
   - Как не думать, коли церковь наша, благочестная церковь зовет и громада благает! - заволновалась Галина.
   - Церковь с селом не уйдут, а без батюшки могут завезти в такое место...
   - Что вы, няня! Игуменья дает своих коней и честную матерь проводаря... Вот только пишет: и поселянин будет, а его почему-то нет!
   - Да, квитонька моя рожевая, - и няня нежно поцеловала свою любимицу, - кто то еще знает, чья это стража и какой это проводарь... Как выедем, я тебе все расскажу, моя зоренька, а теперь не вольно... поклялась... Ну, да одно тебе говорю, - нагнулась она к уху Галины, - ни на какие приманки не иди!
   - Няню! Мне страшно! - припала к груди старухи Галина.
   - И бойся, дытыно моя, всего бойся! Сейчас же лучше просись, чтоб превелебная мать игумения отправила тебя в город: не можно кто его знает куда и зачем ехать, не свидевшись с батюшкой; я старому все расскажу, да и ты поблагословишься у него... А то как же? Селянин какой-то пришел - и ему вера! Вот и нет даже его, а все-таки батько шлет свою дочку неведомо куда! Вот приятель, наш сосед, видимо, давно нас ищет и хочет передать что-то важное - не допускают и свидеться... Что же это, заговор какой-то?
   - Да, да, к батюшке, непременно сначала к батюшке, я сейчас пойду просить мать игуменью, - а она наказала, чтоб вы, няня, зараз паковали мои вещи, что она велела уже и колымагу подмазывать и закладывать коней...
   - Ого! Как торопится ее мосць, - покачала головой няня, - словно бы пожар... Ну, за мной проволочки не будет: у меня все упаковано... Я давно уже сижу здесь, как горобец на тыну... А вот я еще пойду погляжу, какая это стража, наша ли? Я ведь своих-то всех знаю!..
   - Да, риднесенькая моя, мамо моя... Ведь вы у меня одна и я у вас одна, - говорила сквозь слезы, обнимая старуху, Галина, - и люблю вас как, господи... так вы берегите меня, ховайте!
   - О, не оторвут они от меня моей рыбоньки, хоть рассядутся! - И старуха, ворча и размахивая руками, направилась к браме.
   Сообразивши из рассказа послушницы, что воротарка берет взятки, а так же, что от них не прочь и старая черница Евпраксия, няня направилась до брамы и, оглянувшись, чтобы никто не видел, сунула прямо воротарке в руку талер и попросила сообщить, куда проехали вершныкы, присланные войтом, и как их увидеть?
   Воротарка обрадовалась приношению и заговорила теперь с няней по-другому.
   - Ох, на что вы, почтенная паниматко, втрачаетесь? Разве я бы для пани и без того не сделала? Да все, что б ни попросили, с великой охотой и радостью! Я ведь только при других соблюдаю строгость, бо наказ... И за мною тысяча глаз смотрит, а если бы не дозор, то я бы для пани распалась... Вы даруйте мне, если что прыкрое прежде... ведь старая ведьма обок стояла, - оглянулась она и понизила голос, - это такая злющая баба, такая ехида, что готова каждого в ложке воды утопить и уже с ока не спустит: коли б наказ ей был не давать мне воды, так она и росу божью вытрет вокруг, чтобы языком не лизнула!.. О, у нее в сердце нет милосердия.
   - Для чего ж эту самую Евпраксию нам дает в провожатые превелебная мать игуменья? - спросила с тревогою няня.
   - В какую дорогу?
   - Да вот в какое-то село отправляют мою панночку любую и меня, вот эта комонная стража прислана войтом для охраны.
   Воротарка задумалась.
   - Трудно сообразить... какая-то путаница, - сопоставляла она обстоятельства, - если мать игуменья посылала бы кого от себя в село ли или другое какое место, то я бы сказала, что она посылает в заключение, а ведьму приставила для того, чтобы бранка не утекла и чтобы в пути ни она с кем чужим, ни кто-либо с ней не промолвил ни единого слова. Случалось уже это. Но ведь беда, что тут замешался пан войт: за что бы батько карал свою дочку? Куда б он ее паковать думал? Вот тут-то я и не розмиркую: что-то мудреное!
   - Ой ненько! - затревожилась няня совсем. - Сестра мне наговорила такого, что у меня и сердце вянет... Ой, тут что-то недоброе! Что-то задумано лихое над моей ласточкой!.. Какой-то лютый человек всем орудует... Ох, это он, он все, коршун! Пойду посмотрю на этих присланных комонных стражников, я-то своих всех знаю... Может, расспрошу их и что выведаю... Как же это так? Отец родной, да еще единой дочки, и любит же ее, грех слова сказать, ну и мать игуменья, ведь и она тоже родичка, да и все уважают ее за святость - так как же они потурать могут лиходею? Вот этого уже я своим старым разумом не пойму... пойду, пойду... порасспрошу еще... Так куда мне до них добраться?
   - А вон, пани, как минете этот двор - вон форточка, за келиями направо, то через нее попадете в другой двор... там дрова сложены и монастырские всякие службы, а за дровами есть еще в муре форточка; пройдете в нее и влучите в третье дворище: там уже и стайни, и шопы для коров, и коморы... Там, напевно, и прибывшие эти вершныкы...
   Няня поблагодарила воротарку, пообещала ей еще больший басарынок и от себя, и от панночки и поспешила на этот третий двор, жестикулируя и качая головой от охватившего ее волнения...
   Войдя во двор, няня была поражена тем обстоятельством, что ее превелебности колымага уже стояла посреди двора, совершенно снаряженная в дорогу, а из стайни выводил машталер коней. Возле колымаги стояло шесть вершныков, держа под уздцы своих коней; это были те же самые вершныки, которых прислал для охраны пан войт, а в колымагу закладывали лошадей... очевидно, для нее и для ее панночки.
   Няня подошла к вершныкам; лица всех оказались ей неизвестными.
   - Кто вас прислал? - спросила она, обводя всех пытливым взглядом...
   Вершныкы переглянулись между собой и замялись, один лишь, стоявший у самой стены, ответил нехотя:
   - А кто ж прислал? Звисно, пан.
   - А какой пан? Панов ведь много!
   - Какой? А вот, что на Кудрявце...
   - Цыть, - вдруг перебил его какой-то козак более пожилого возраста и щеголевато одетый. - Мне это больше известно, бо мне дана препорука, через меня лысты посланы и к панне, и к превелебной паниматке игуменье, мне и наказано провожатым быть до самого места и назад.
   - Так, значит, того седого селянина не будет? - удивилась няня.
   - Не знаю, может, он опоздал; мы его ждать не будем.
   - Да знает ли пан добродий, куда нас проводить?
   - Знаю, в местечко, как бишь его, в Чернобыль...
   - Ой, что-то не так этот селянин называл его! Ой, что-то не так!
   - Верно, верно, не так, ошибся я, в Рудню, - спохватился козак, и так как няня продолжала смотреть на него с подозрительным недоверием, то он прибавил с усмешкой: - Да чего же вы с таким страхом смотрите: верно - в Рудню, это ведомо и ее мосци, и в лыстах прописано.
   - Да какие это лысты и от кого они?
   - От пана войта.
   - Ой, что-то не верится! Я всех наших мийских стражников знаю... у кого есть семья, так и ту знаю: сколько раз их видала око на око, сколько раз частовать приходилось, а тут глянула - все лица чужие, ни одного-то знакомого, ни одного-то такого, чтобы хоть раз где пришлось его встретить. Ой, что-то не так!
   - Не знаю, пани, чего вы сумниваетесь, - усмехнулся как- то ехидно козак, - мы таки правда, что недавно нанялись yславетного войта в мийскую стражу, ну, может, вы нас и не видели.
   - А, недавно... то конечно, - покачала головой няня и, бросив подозрительный взгляд на этого атамана варты, поспешила к своей доньке поделиться своими недоумениями и посоветоваться, как быть и что предпринять.
   Няня вошла в келию и застала, что Галя связывает вещи в пакунок.
   - Что ты, моя ягодка рожевая, так торопишься, и сама еще, ведь это мое дело, а то и служок бы кликнула.
   - Да мне хочется скорее домой, и мать игуменья прислала сказать, что уже колымагу готовят.
   - Запрягают, запрягают... Уж занадто выряжают хаплыво... и особенно торопит, видимо, этот присланный нибыто от пана войта атаман, уже что-то очень торопит... И знаешь, ни его самого, ни его вершныков я никогда и в глаза не видела, это не наша, не мийская стража, и богом клянусь, что все они розбышаками дывляться.
   - Ой няню, я не поеду с ними! - перепугалась Галина.
   - И то правда, лучше и не едь... разве вот... чтобы тебя сейчас домой отвезли, а дома я сама выберу надежных людей...
   - Так, додому скорее!.. Я пойду к матери игуменье.
   - Пойди, пойди... Она ведь тебе не чужая и почитается, что святой жизни. Вот тут только я ломаю голову, а в толк не возьму: превелебная мать потурает всем этим лиходействам. Одно слово, либо ее ошукуют ловко, либо чарами какими обводят, либо уж и не знаю что...
   - Я зараз к ней пойду, - повторила бледная, как стена, Галя.
   - И скажи ей прямо, что ты не желаешь ехать в это неведомое село, что ты чуешь себя хворой. Так, именно хворой, на хворость и сверни, а потому, мол, чтобы тебя найборше везли к панотцу на Подол... Либо уж тут остаться и ждать батюшки. Ну, тогда, чтобы ему зараз дали ведомость... Так-то, мое сонечко.
   Галина торопливо ушла, а няня отправилась в трапезную попросить знакомую послушницу помочь ей упаковать последние вещи. Но только что она вышла из келии, как послушница ей навстречу.
   - Я к вам, пани, - промолвила она няне как-то таинственно.
   - А что такое? Говори, сестра божья!
   - Тут неудобно, - шепнула послушница, - зайдем в келью.
   - Зайдем, зайдем... Что ни хвылына, то новость за новостью!..
   Они вошли в келью. Послушница притворила за собой тщательно дверь и, несмотря на то что, кроме их, никого не было в келии, шепотом объявила няне, что воротарка передала нишком, чтобы пани зараз же к ней пожаловали.
   Няня поручила послушнице уложить вещи, а сама, встревоженная, торопливо направилась к браме.
   - Что там такое наглое? - обратилась она к воротарке.
   Та поманила к себе жестом старуху и сообщила ей на ухо, под клятвой хранения тайны, следующее:
   - Час тому назад стучался сюда в форточку тот самый славетный добродий, что она раньше отогнала, чтоб не смел разговаривать с няней: я мусила при других это сделать.
   - Нуте, нуте, сестра, и что же? - торопила няня воротарку, сгорая от любопытства и тревоги.
   - Так вот он... спасибо ему... молодой еще такой... прости, господи, прегрешения... да ласковый... подарил мне дукат и просил, чтоб я вызвала няню, тобто вас, пани, увидеться с ним, побалакать, - что, мол, прибыли и другие знакомые няни, тобто паны, которым пани так обрадуется, что и боже мой, господи!
   - Где же он? - вскрикнула няня и хотела было броситься к форточке.
   - Стойте, пани, слушайте-бо! - остановила ее воротарка. - Я вот ему и говорю, что пани не вольно выйти, так как она наверное теперь возле панны, ведь они зараз уезжают. "Куда?" - аж крикнул пан добродий. "Да в какое-то село, слыхала, - говорю, - церковь что ли святить". - "Борони боже! - говорит, и аж на виду изменился. - Борони боже, - говорит, - и думать туда ехать, то, - говорит, - ошуканство, обман; никакой, - говорит, - и церкви нет: мы доведались... Сам плут признался... так чтоб и не думала панна туда ехать!"
   - Ой ненечко! - всплеснула руками няня. - Ой, на мое и вышло! Так это, значит, розбышакы?
   - Хуже, говорит пан, - продолжала торопливо привратница, - няня, говорит, сама догадается, какой сатана тут замешан. Пусть, мол, зараз везет панну к пану войту, к отцу на Подол, - там уже досконально узнает и ему, старому, откроет глаза, а сама панночка встретит там такую радость, какая и во сне ей не снилась... Так чтоб, значит, зараз же до Подолу!
   Последней фразы няня уже не слыхала: она стремительно бросилась к келье панны, но келья уже была пуста и все вещи оттуда вынесены. Няня поспешила к превелебной матери игуменье, но там мать экономка сказала ей, что и святая мать игуменья, и панна ее отправились на черный двор к колымаге и ей, няне, наказали идти к ним немедленно.
   - Да ведь каруца должна бы подъехать сюда, ведь ей выезжать через эту браму? - возразила няня.
   - Нет, они поедут на тамту, что с черного двора, на Васильковскую браму, - ответила мать экономка.
   - Господи Исусе Христе! - переполошилась вконец старуха и, не давши даже ответа на какой-то вопрос монахини, забыв даже свое степенство и возраст, побежала, едва переводя дух, на черный двор.
   У запряженной шестерней колымаги стояли мать игуменья с панной Галиной, старая черница вместе с прислужницей и атаманом команды укладывали вещи, шестеро верховых сидели уже на конях в почтительном отдалении.
   Галина, завидя няню, бросилась к ней, и няня шепотом передала своей питомице ужасные и вместе с тем изумительные новости. Это все до того поразило и потрясло Галину, что она действительно чуть не упала.
   Мать игуменья заметила, что с ее любой небогой что-то творится недоброе, подошла к ней участливо.
   - Что с тобой, дитя мое? - спросила она.
   - Ох, не можется, ох, смерть моя! - застонала Галина. - Батюшку, батюшку видеть бы мне поскорее!
   - Так ты лучше останься, моя любая, а я пошлю за паном вершника.
   - И то, - согласилась няня.
   Атаман при этом слове насторожился и, бросив каруцу, подошел к разговаривавшим.
   - И его славетная милость пан войт наказал, - доложил он, - чтобы мы как найхутче привезли панну домой, что в дорогу он вырядит через день и даст панне в руки и наказы, и еще что-то...
   - Так батюшка, значит, хочет меня раньше увидеть? - оправилась и обрадовалась Галина...
   - Как же, непременно... Они мают какие-то важные новости...
   - О, так я хутче поеду! - воскликнула Галина.
   - За годыну и дома будем, - продолжал с каким-то непонятным восторгом атаман, - кони добрые, сытые, застоялись, то так и рванут с копыта! На чистом повитре панне полегшает зараз... Панна и одуматься не успеет, как мы...
   - А отчего же, пане, - перебила его няня строгим, недоверчивым тоном, - а отчего, коли и раньше имели замер на Подол ехать, то не велел пан отчинить главную браму, а велел отчинить вон ту, Васильковскую?
   На минуту атаман был озадачен этим вопросом и смешался, но только на одну минуту: он вдруг расхохотался, чтобы скрыть этим замешательство, и потом сообщил совершенно покойно:
   - Хе, вон что! Да потому, славетная пани, что теперь весь хрещатый байрак перерыли весняные потоки, так что не только каруцой, а повозкой переехать не можно. Мы верхи едва не поломали коням ног.
   - Ой ли? - усумнилась няня.
   - Да спросите у них! - указал он рукой на конную стражу.
   Игуменья подозвала величественным жестом руки к себе всадников и спросила их про дорогу.
   Всадники переглянулись между собой, но один из них бойко ответил, что шлях пекельный!
   - Вот видите, ясновелебная паниматка, - подхватил атаман, - а мы вот сейчас выхватимся горою, потом спустимся к Софиевским млынам, что на Лыбеди, да через мост и через греблю поднимемся к Золотым воротам, а там уже рукой подать.
   - Как знаешь, Галю, - обратилась игуменья к своей гостье, - сестра Евпраксия с няней, даймо, досмотрят тебя в дороге... Но если тебе дуже неможется, - я пошлю за твоим батюшкой, и он, наверно, завтра будет.
   Но Галина не могла уже сидеть в неизвестности и ждать целые сутки разъяснения загадочных и необыкновенных новин: ее жгло любопытство... нет, не любопытство, а какой-то внутренний неодолимый порыв, какая-то непонятная сила влекла ее туда, на Подол, и волновала сладостным предчувствием ее сердце, навевая ей давно уснувшие грезы о счастье.
   - Нет, я поеду! - заявила она решительно. - Мне нужно найхутче увидеть батюшку.
   - Так, так! - кивнула головой няня.
   - Ну и поезжай, мое дитятко, с богом, - согласилась игуменья, - машталир у меня надежный...
   - Да и я еще подсяду к нему на козлы для помощи, - предложил свои услуги радушно атаман. - В случае, кони от жару начнут басовать, так мы вдвоем справимся... ого, еще как! Впереди поедут два вершныка - оглядать путь, а позади четыре, так чего же? Пусть пани ясновелебная мать будет спокойная, а также и славетная панна, дочка нашого славного пана войта... Доглянем, как зеницу ока, и за годыну счастливый панотец будет обнимать свою доню. - И с этими словами атаман, передав повод своего коня одному из команды, сам вскочил на высокие козлы и уселся по правую руку кучера.
   Все успокоились. Мать игуменья благословила Галину, обняла ее нежно, напутствуя молитвами и всякими пожеланиями, потом благословила и няню. Когда уселись все в колымагу, мать игуменья, благословив еще в последний раз отъезжающих, крикнула кучеру: "С богом!"
   Взвился бич, щелкнул звонко в воздухе. Лошади рванули с места и ловко вынесли в отворенную браму колыхавшуюся на высоких, висячих рессорах карету; громыхая и лязгая цепями, она тяжело покатилась в противоположную сторону от Печеро-Подольського шляху...
  

Примечания

   1
   Длинный кинжал.
  
   2
   Ярко-малиновый.
  
   3
   Клок волос вроде локона.
  
   4
   Стул.
  
   5
   Запорожцев.
  
   6
   Райцами, или лавниками, назывались члены гражданского суда в магистрате; бурмистрами - члены уголовного отделения. Войт - городской голова - председательствовал в том и другом.
  
   7
   Гигант, герой.
  
   8
   Богачи, аристократы.
  
   9
   Скот.
  
   10
   Род.
  
   11
   Литовская копа - около семи с половиной рублей.
  
   12
   Нападения, разбои.
  
   13
   Потворствовали.
  
   14
   Жалобу.
  
   15
   Товарищ гетмана, подчиненный ему как главнокомандующему.
  
   16
   Умершего, покойника.
  
   17
   Юнец, но вместе с тем и герой, молодчина.
  
   18
   Покойник.
  
   19
   Меховщик
  
   20
   Крышка в погребе
  
   21
   Чего-нибудь (пол.).
  
   22
   Призрак.
  
   23
   Образец работы.
  
   24
   Ужин, угощение.
  
   25
   Процентщик, лихоимец.
  
   26
   Искусство.
  
   27
   Город.
  
   28
   Гора, принадлежащая Фроловскому монастырю.
  
   29
   Кудрявцем звалась местность, прилегающая к нынешнему Вознесенскому спуску.
  
   30
   Супружество.
  
   31
   Через (пол.).
  
   32
   В торговых делах.
  
   33
   С ума сошла.
  
   34
   Безумная, бешеная.
  
   35
   Бездельник, бродяга, мошенник.
  
   36
   Пояс с калиткой для денег.
  
   37
   Начальные слова псалма, исполняемого католиками во время похорон (лат.).
  
   38
   Поневоле (лат.).
  
   39
   Не подстроили.
  
   40
   Последствию.
  
   41
   По исполнению поручения.
  
   42
   Не бороться, не состязаться (пол.).
  
   43
   Крылечками с навесом.
  
   44
   Лжесвидетельствовать.
  
   45
   Послушай; ты слышишь? (евр.)
  
   46
   Подарок, взятка (тат.).
  
   47
   Хорошо (тат.).
  
   48
   Подарок, могорыч (перс.).
  
   49
   Помилуй, сделай одолжение (араб.).
  
   50
   Водка (болг.).
  
   51
   Слугах (араб.).
  
   52
   Легко (пол.).
  
   53
   Лысина, выбритая макушка.
  
   54
   Ставить в затруднительное положение(лат.).
   &nbs

Другие авторы
  • Воинов Иван Авксентьевич
  • Сургучёв Илья Дмитриевич
  • Опочинин Евгений Николаевич
  • Дикгоф-Деренталь Александр Аркадьевич
  • Ган Елена Андреевна
  • Щербань Николай Васильевич
  • Эртель Александр Иванович
  • Каншин Павел Алексеевич
  • Авксентьев Николай Дмитриевич
  • Лачинова Прасковья Александровна
  • Другие произведения
  • Дживелегов Алексей Карпович - Шеффены
  • Арватов Борис Игнатьевич - Б. Виппер. Проблема и развитие натюморта (Жизнь вещей)
  • Добролюбов Николай Александрович - Шиллер в переводе русских писателей
  • Буслаев Федор Иванович - О двух священнослужителях при русских посольствах за границей
  • Венгеров Семен Афанасьевич - Примечания к "Шильонскому узнику" Байрона"
  • Ясинский Иероним Иеронимович - Мотылёк
  • О.Генри - Теория и собака
  • Кюхельбекер Вильгельм Карлович - Письма к Комовскому
  • Бальмонт Константин Дмитриевич - Северное сияние
  • Надеждин Николай Иванович - Иван Выжигин, Нравственно-сатирический роман
  • Категория: Книги | Добавил: Armush (21.11.2012)
    Просмотров: 422 | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    Имя *:
    Email *:
    Код *:
    Форма входа