Апухтин Алексей Николаевич - Неоконченная повесть

. (1798-1874), Луи Блан (1811-1882), Тьер А. (1797- 1877) - французские историки.

   ⁴⁵ Железная маска - таинственный узник, заключенный при Людовике XIV в Бастилию и носивший маску с железными скрепами. Множество изысканий посвящено изучению вопроса о его личности.

   ⁴⁶ Зорин Семен Гаврилович - один из любимцев Екатерины II, произведенный ею в генералы, по происхождению сербский крестьянин.

   ⁴⁷ Железная дорога между Петербургом и Москвой была открыта в 1851 г.

   ⁴⁸ 2(14) сентября 1854 г. англо-французский флот высадил в Евпатории мощный десант. После неудачной для русских битвы на реке Альме соединенные войска двинулись к Севастополю, осадив его с суши.

   ⁴⁹ То есть "Le Moniteur universel" - ежедневная французская правительственная газета.

   ⁵⁰ Английская военная эскадра под командованием адмирала Ч. Непира в мае 1854 г. блокировала русские порты на Балтийском море. Военные действия эскадры ограничились бомбардировками береговых укреплений.

   ⁵¹ Опера Д. Мейербера "Пророк", написанная на героический сюжет из истории борьбы крестьян с феодалами в XVI в., шла в Петербургской итальянской опере под названием "Осада Гента". В сезон 1854/55 г. ведущие партии исполняли выдающиеся итальянские певцы: Э. Тамберлинк (1820-1889) - партию Иоанна Лейденского, Тедеско (1826-1870-е гг.) - партию героини оперы Фидес.

   ⁵² Б. Нибур (1776-1831) - знаменитый немецкий историк, автор известного труда в 3-х томах "Римская история".

   ⁵³ Кардинал Ришелье - французский государственный деятель, фактический правитель Франции при Людовике XIII в 1624-1642 гг., много сделавший для укрепления абсолютизма.

   ⁵⁴ Ежедневная газета военного ведомства.

   ⁵⁵ В сражении под Балаклавой 13(25) октября 1854 г. русские войска одержали победу, истребив английскую легкую кавалерию.

   ⁵⁶ Первое объявление о болезни Николая I появилось 12 февраля 1854 г. Лечивший его лейб-медик Мандт уверял, что больной вне опасности. 18 февраля 1855 г. Николай I умер.

   ⁵⁷ Своей внешней политикой Николай I поддерживал старые европейские монархии в их борьбе с революционным и национальным освободительным движением, заслужив славу жандарма Европы.

   ⁵⁸ По-видимому, имеется в виду придворный певец кокандского правителя Умархана, поэт Фазли Намангани (1-я пол. XIX в.), известный своими панегирическими сочинениями. По обычаю, прибывавшие в Петербург от среднеазиатских правителей посольства наряду с подарками преподносили царям и их наследникам стихотворное послание. Была ли напечатана ода Николаю I, о которой идет речь, сейчас трудно установить.

   ⁵⁹ Паскевич И. Ф. (1782-1856)-генерал-фельдмаршал, один из столпов реакционной николаевской военной системы; в 1831 г. подавил восстание в Польше, в 1848-м - революцию в Венгрии; проводил политику национального угнетения и русификации окраин России.

   ⁶⁰ Царствование Николая I, начавшееся расправой с декабристами, отличалось жестокостью мер, направленных против передовой демократической мысли; при нем было образовано III Отделение собственной канцелярии, занимавшееся надзором за инакомыслящими, введен новый цензурный устав и др.

   ⁶¹ Известно, что Николай I предостерегал французского короля Карла X (1824-1830) от нарушений конституции, полагая, что его "ордонансы" (указы, повеления - от фp. ordonnance) могут спровоцировать революцию.

   ⁶² Луи Филипп - король Франции (1830-1848), выдвинутый на пресчгол крупной буржуазией после Июльской революции 1830 г. герцог Орлеанский. Приверженец "законной" династии Бурбонов на французском престоле, Николай I не хотел признавать Луи Филиппа, презрительно называя его "королем баррикад".

   ⁶³ Луи Наполеон, племянник Наполеона I; в результате переворота 2 декабря 1851 г. захватил единоличную власть и принял титул императора Наполеона III (1852-1870). Последнее обстоятельство смущало Николая I, так как зачеркивало решение Венского конгресса об исключении Бонапартов из французского престолонаследия.

   ⁶⁴ Зуавы - наиболее воинственные подразделения французской армии, сформированные из алжирцев или французов в алжирском обмундировании.

   ⁶⁵ На собрании дворянских предводителей 30 марта 1856 г. в Москве Александр II заявил о необходимости проведения крестьянской реформы, которая должна исходить сверху.

   ⁶⁶ См. примеч. 70 на с. 534.

   ⁶⁷ Венский конгресс (1814-1815 гг.), руководящая роль на котором принадлежала России, Австрии и Англии, завершил войны европейских держав с Наполеоном I и основал "Священный союз" для борьбы с революционным движением в Европе.

   ⁶⁸ В царствование Николая I министром иностранных дел был К. Нессельроде, приверженец реакционных австрийских кругов; послами были бароны: в Англии - Бруннов, в Австрии-Мейндорф, в Пруссии - Будберг.

   ⁶⁹ Каподистрия И. (1776-1831) - граф, греческий государственный деятель, находившийся в 1809-1827 гг. на русской дипломатической службе.

   ⁷⁰ Парижский мир, подписанный 18(30) марта 1856 г., завершил Крымскую войну. Благодаря умелой политике русских дипломатов А. Ф. Орлова и А. М. Горчакова потери России оказались меньше, чем ожидали.

   ⁷¹ Речь идет о Л. Н. Толстом, его "Севастопольских рассказах" и более поздней оценке состояния и умонастроения русского общества по окончании Крымской войны, данной писателем во вступлении к незаконченному роману "Декабристы" (1860).

   ⁷² 17 августа 1856 г. в Москве состоялась коронация Александра II, сопровождавшаяся пышными празднествами, на которые были произведены огромные государственные затраты.

   ⁷³ Белый Орел - гражданский орден высокого достоинства.

   ⁷⁴ Редут Шварца - передовое инженерное укрепление 2-й линии обороны Севастополя. Его гарнизон оказал ожесточенное сопротивление противнику и в рукопашном штыковом бою 27 августа 1855 г. выбил захватившего было редут врага.

   ⁷⁵ Статьи Белинского о Пушкине печатались анонимно в "Отечественных записках" в 1843-1846 гг.

   ⁷⁶ Речь идет о стихотворениях Н. А. Некрасова "Родина" (1846), "Белинский" (1855), "Размышления у парадного подъезда" (1858), "Песня Еремушке" (1859) и др., первоначально распространявшихся в списках.

   ⁷⁷ "Колокол" - газета, издававшаяся в 1857-1867 гг. А. И. Герценом и Н. П. Огаревым в Лондоне и Женеве. В России распространялась нелегально. Первый номер вышел 22 июня 1857 г.

   ⁷⁸ Письмо Герцена к Линтону - "La Russie et la vieux monde" ("Старый мир и Россия") - впервые опубликовано на английском языке в журнале "The Englisch Repablic" в виде трех писем к его редактору Линтону в январе - феврале 1854 г.; в марте - апреле 1854 г. напечатано во французской газете "L'Homme". В русском переводе отдельное издание появилось в 1858 г. Одна из основных идей, проходящих через статью,- идея решающей роли, которую Россия призвана сыграть в судьбах Европы. В письмах, адресованных западноевропейскому читателю, Россия рассматривалась как страна особо благоприятных возможностей для социальных преобразований. Мысль Герцена о том, что военное поражение могло бы ускорить социальные сдвиги в России, приводится в романе не точно и превратно толкуется.

   ⁷⁹ Граф Шамбор (1820-1883) - последний представитель старшей линии Бурбонов, долгое время считавшийся законным претендентом на французский престол.

   ⁸⁰ В 1857-1858 гг., в период подготовки крестьянской реформы, Чернышевский, полемизируя с журналами либерально-дворянского направления, напечатал в "Современнике" ряд статей, в которых рассматривался вопрос общинного землевладения. По-видимому, в романе имеется в виду статья Чернышевского "Критика философских предубеждений против общинного владения", напечатанная в "Современнике", 1858, No 12 (автором допущен сдвиг по времени: события 5-й главы, где упоминается статья, относятся к концу 1857 г.).

   ⁸¹ Агнесса Сорель (1409-1450) - возлюбленная французского короля Карла XII, отличалась красотой, ей приписывали благотворное влияние на короля.

   ⁸² "Голоса из России" - сборники, составленные из статей, полученных от русских корреспондентов; издавались А. И. Герценом и Н. П. Огаревым в Лондоне в 1856-1860 гг., в России распространялись нелегально.

   ⁸³ Перигор - графство в юго-западной Франции.

   ⁸⁴ Во время польской интервенции против России в начале XVII в. русские послы, выражая мнение части русской знати, согласились принять польские условия и признать королевича Владислава (сына польского короля Сигизмунда III) русским царем. Церемония принятия присяги Владиславу в августе 1610 г. в Москве подробно описана Карамзиным в "Истории Государства Российского" (т. XII, гл. 4).

   ⁸⁵ "Орешек не сдавался".- Этими словами обрывается текст XII незаконченного тома "Истории Государства Российского". Основанная новгородцами в XIV в. на острове у истоков Невы крепость Орешек в 1611 г. была захвачена шведами, и около столетия - до отвоевания ее Петром I в 1702 г.- крепостью (Нотебург) владели шведы.

   ⁸⁶ Самойлов Василий Васильевич (1813-1887) - драматический актер. Одной из лучших ролей его репертуара была роль Кречинского в пьесе А. В. Сухово-Кобылина "Свадьба Кречинского", поставленной на сцене Александрийского театра в Петербурге в 1856 г.

   ⁸⁷ Статьи с таким или подобным заглавием в "Колоколе" не было, как не могло быть и отрывка, приведенного в тексте в качестве цитаты из "Колокола", поскольку упомянутый в нем министр граф Хотынцев не историческое лицо, а вымышленный персонаж.

   ⁸⁸ Титул принца Наполеона во Второй империи носил двоюродный брат Наполеона III Жозеф Бонапарт (1822-1890). Как член законодательного собрания отличался радикализмом речей, за что получил прозвище "Красного Принца".

   ⁸⁹ Дон Базилио - персонаж из оперы Д. Россини "Севильский цирюльник", исполняющий знаменитую арию о клевете.

   ⁹⁰ Царскосельская машина - поезд железной дороги в Царское Село.

   ⁹¹ Ермолов Алексей Петрович (1777-1861) - военный и государственный деятель, генерал, отличился в Отечественной войне 1812 г. и заграничных походах 1813-1814 гг. С 1819 г. возглавлял военную и гражданскую власть на Кавказе. Выделялся независимостью суждений. При Николае I вынужден был уйти в отставку.

   ⁹² Строки из стихотворения Лермонтова "А. О. Смирновой" (1840).

   ⁹³ Федюхины горы - высоты к юго-востоку от Севастополя, имевшие важное стратегическое значение в ходе Крымской войны. Героические усилия, предпринятые русскими войсками с целью выбить противника с захваченных им высот, успеха не имели.

   ⁹⁴ Аполлинарий Коптский (1825-1879) - известный польский музыкант, скрипач-виртуоз, композитор; в 1852-1860 гг. был придворным солистом, жил в Петербурге.

   ⁹⁵ То есть на вербный базар, который устраивался на предпасхальной (вербной) неделе.

   ⁹⁶ Технологи - здесь: студенты.

   ⁹⁷ Допустить ренонс - значит простить ошибку в карточной игре. Здесь имеется в виду, что баллотируется старик, которому придется прощать ошибки при игре в карты.

   ⁹⁸ Строка из монолога Барона в "Скупом рыцаре" (1830) Пушкина.

   ⁹⁹ В Демидовом переулке (ныне пер. Гривцова) в 1850-1860-е гг. помещался Английский клуб, наиболее фешенебельный из русских клубов.