ча". Вообще мы признаем в авторе довольно большой талант, и потому были не совсем приятно поражены появлением этой повести, бесспорно уступающей всем предшествовавшим произведениям г. Григоровича. Вся повесть держится на драматическом положении человека, преданного живописи и в высокой степени способного к ней, но которого семейные обстоятельства принуждают бросить любимое занятие, расстаться со всеми мечтами о будущей славе и сделаться чиновником в каком-то уездном городке. Конечно, все подобные случаи печальны и производят на душу сильное впечатление, которое многими принимается за эстетическое наслаждение и ставится в заслугу автору. Но мало ли есть в самой жизни внешних обстоятельств, которые бывают причиною несчастий людей на целую жизнь. Рассказ о всех подобных бедствиях, конечно, произвел бы такое же сильное впечатление; но ведь это уже переходит в анекдоты печального содержания, которые годятся только для того, чтобы доставить случай поплакать охотникам до слез, и позадуматься над тем, какие горестные бывают в жизни случаи. Пишет же г. Григорович такие прекрасные вещи, как "Четыре времени года", и мы бы посоветовали ему преимущественно остановиться на этом роде, к которому он имеет очевидное призвание; притом идиллическая форма так идет к воспроизведению нашего простонародного быта" ("Москвитянин", 1851, No 1, январь, с. 139). Этот отзыв явно несправедлив, потому что "не случай жизни, а страдающий человек" поставлен Григоровичем в центр повествования. Тем самым в повести его, как и вообще в русской повести конца 40-х годов, "личность бедного, угнетенного человека <...> стала предметом наблюдения; интерес от общего (физиологического очерка.- А. М.) значительно сместился в сторону частного" (История русской литературы. Л., Наука. 1981, т. 2, с. 613).
Обращение к теме искусства в творчестве Григоровича было прямо связано с личным опытом писателя, который хорошо знал проблемы начинающих художников, сочувствовал им и с удовольствием принял пост секретаря "Общества поощрения художников". Как пишет исследователь, "в "Неудавшейся жизни" писатель опирался на знание художественной среды, полученное во время учебы в Академии художеств, и одновременно подражает Гоголю-романтику. Сходство повести Григоровича с гоголевским "Портретом" в начале первой главы иногда граничит с текстуальным совпадением" (Мещеряков В. П. Д. В. Григорович - писатель и искусствовед. Л., Наука, 1985, с. 51). Эту невольную связь Григорович объяснил тем, что "следовало бы тогда винить все теперешнее литературное молодое поколение; все в одинаковой степени были увлечены Гоголем; почти все, что писалось в повествовательном роде, было отражением повестей Гоголя" (Григорович Д. В. Литературные воспоминания, с. 92).
Стр. 305. Эстамп - отпечаток с гравюры.
Стр. 306. ...одну из последних мадонн Рафаэля.- "Сикстинская мадонна", созданная в 1515-1519 гг. Рафаэль умер в 1520 г.
Стр. 312. Итальянский карандаш - изготовляется из порошка жженой кости, скрепленного растительным клеем.
Стр. 313. "Агарь в пустыне" - библейский сюжет на тему изгнания Агари с сыном Измаилом в пустыню.
Стр. 335. ...напоминали ... портрет Вандика. - Автопортрет фламандского живописца А. Ван Дейка (1599-1641).
Стр. 337. Гвидо Рени (1575-1642) - итальянский живописец.
Стр. 339. Пифферари - бродячие музыканты, играющие на духовых инструментах, в роде волынки.
Ватикан, Петр ... Микельанджело.- Имеются в виду собор св. Петра (Сан-Пьетро) в Ватикане и фрески Микеланджело Буонарроти (1475-1564) в Сикстинской капелле.
Стр. 340. Флора фарнезская - богиня цветов и весны на одной из фресок Рафаэля Санти в вилле "Фарнезина" в Риме, изображающих историю Амура и Психеи.
...жили в казино или аустерии... - т. е. в игорном доме или гостинице-ресторане.
Стр. 342. "Падение Ниневии" - сюжет о разрушении столицы Ассирии в 612 г. до н. э. войсками вавилонян и мидян.
Стр. 346. Айвазовский И. К. (1817-1900) - русский художник-маринист.
Стр. 353. ...успех К. П. Брюллова... - Имеется в виду всеобщее признание картины "Последний день Помпеи" (1830-1833).
Стр. 358. Германик - римский полководец, консул; не раз участвовал в подавлении восстаний германских племен в 1-2-м десятилетиях н. э.
..."Илиада" ... несколько чертежей Флаксмана... - Речь идет о серии контурных рисунков к "Илиаде" и "Одиссее"
Гомера, сделанных английским скульптором и рисовальщиком Джоном Флаксменом (1755 - 1826).
...старых гравюр с ... Пуссена и Лесюера... - Пуссен Николя (1594-1665) - французский исторический живописец и пейзажист классицистического направления; Лесюёр Эсташ (1617-1655) - французский живописец, испытавший влияние Рафаэля и Пуссена; в основном разрабатывал сюжеты на исторические и религиозные темы.
Стр. 364. Зульцер Иоанн-Георг (1720-1779) - немецкий критик, создатель "Всеобщей теории искусства" (1771-1774).
Альгаротти Франческо (1712-1764) - итальянский публицист и писатель, просветитель-энциклопедист.
Стр. 366. Тальони Мария (1804-1884) - итальянская балерина; в 1837-1842 гг. выступала в Петербурге. С ее именем связана реформа балетного танца.
Стр. 376. Капитолий. - Капитолийский храм в Древнем Риме, где происходили заседания сената.
Чухонцы - так называлось карело-финское население, проживавшее в окрестностях Петербурга.
Стр. 396. Эльдорадо - мифическая страна, богатая золотом и драгоценными камнями, которую искали испанские завоеватели в Латинской Америке.
Стр. 401. Ландкарта - ландшафтная карта.
Стр. 405. ..."писец Вертер и Руссо!" - Роман И.-В. Гете (1749-1832) "Страдания молодого Вертера" проникнут духом Ж.-Ж. Руссо (1712-1778), французского писателя и философа.
Стр. 406. "Общество поощрения художников" - возникло в 1821 г. в Петербурге. С 1857 г. содержало рисовальную школу. Общество организовывало выставки, конкурсы, помогающие художникам освободиться от необходимости зарабатывать на жизнь иным трудом. Секретарем общества в начале 60-х гг. стал Григорович.