Крылов Иван Андреевич - Ник. Смирнов-Сокольский. Нави Волырк

тонисты) громко беседовали с нею и звучно хохотали; но голос Миликтрисы Кирбитьевны, как расстроенная литавра, раздавался по всем залам покойного нашего друга. Супруг в безмолвии, раболепно и со страхом возводил иногда очи на эту притчу самого последнего издания, и увы! сто раз увы! мы знаем ее издателя.

   Вошедши, я оцепенел, уста мои безмолствовали. Я отвел раболепного в другую комнату и начал ему говорить о бюстах и о хрустальной кружке; но чуткая на ухо возопила.

   Притча: Что, что такое? Бр... бр... бр...

   Супруг: Ничего, ничего... После...

   Притча: Как ничего? Бюсты, кружки... Бр... бр... бр...

   Супруг: Да, их желает иметь В[арвара] А[лексеевна].

   Притча: А на что это ей? Бр... бр... бр...

   Супруг: Да ведь ты знаешь как она любила...

   Притча: (громко): Вот забавно! Отнимать? Бр... бр... бр...

   Тогда уж и я дерзнул возвысить робкий мой голос:

   - Нет не отнимать; она предлагает вам деньги. Не откажите милостивая государыня, Миликтриса Кирбитьевна! Ведь это приятно было иметь покойнику, а вам что в этом?

   Притча, вытянув вершка на три губы, пробормотала что-то сквозь зубы, грозно взглянула на супруга и с шумом скрылась от очей наших. Супруг смущенный, оторопелый и аки петух, облитый проливным дождем, старался приосаниться и робко промолвил: Будет исполнено, будет исполнено.

   Это случилось за месяц перед сим; кажется Притча выбралась на другую квартиру; следовательно о последствиях сей конференции будет вам сообщено в свое время.

   Примечание: Если вы не рассмеялись, с отчаяния никогда ничего не буду вам рассказывать, право не буду.

   Постскриптум; Мне нужно взглянуть на переводы басен Ив[ана] Ан[дреевича], изданные в чужих краях Гр. Орловым; вероятно они есть у вас, одолжите меня присылкою их. Разобраны ли наконец бумаги Ал[ексея] Ник[олаевича]? И не нашлось ли еще чего-нибудь о Крылове?" (примерная дата написания 1845-1846 годы)⁵⁵.

   Таково это отнюдь не веселое письмо. Надо ли разъяснять, что "Притча" и "Миликтриса Кирбитьевна" - дочь Ивана Андреевича Крылова, "раболепный супруг" - К. С. Савельев и что речь идет о каких-то бюстах и кружке, по-видимому подаренных Олениной в свое время баснописцу, но теперь, по ее мнению, не достойных, находиться в руках его дочери. Оленина не прочь даже выкупить свои подарки.

   Любопытно, что Оленина любила делать на всех получаемых ею письмах собственноручные замечания, тут же, над тем словом или той фразой, которые почему-либо остановили ее внимание.

   На этом письме она сделала два таких замечания, весьма характерных. Над фразой Лобанова, в которой он называет Крылова "покойным нашим другом" - Варвара Алексеевна надписала: "Бедный (Лобанов.- Н. С.-С.) ошибался. Крылов никогда не был ему другом и часто его подтрунивал. Они жили в одном доме, принадлежащем библиотеке".

   Другое замечание Олениной сделано над фразой Лобанова, намекающей, что "Притча"- дочь Крылова. Он пишет: "Мы знаем ее издателя". Над этими словами Оленина делает примечание: "Это ошибочно. И. А. Крылов сам мне говорил, что она ему не дочь, а прикидывается".

   Немудрой Варваре Алексеевне Олениной было невдомек, что говорил это ей не Иван Крылов, а "Нави Волырк", что Ивана Андреевича и в этом надо было понимать наоборот.

   Какую глубокую личную трагедию должен был переживать великий баснописец, если о собственной дочери вынужден был говорить, что она "ею только прикидывается".

   Тяжело, невыносимо тяжело было прожить жизнь "Нави Волырк'ом"!

   Тяжело, но нужно. Только так и удалось стать Ивану Андреевичу Крылову честью, славой и гордостью нашей литературы.

  

  

   Все годы, пока А. Ф. Смирдин печатал и продавал первые восемь частей его басен, И. А. Крылов, как всегда не торопясь, писал новые, подготовляя следующую, девятую часть. Новых басен, впрочем, было немного, и Крылов, чтобы не обижать Смирдина, почти все их предварительно напечатал в смирдинских же альманахах "Новоселье" (1833-1834), в журнале "Библиотека для чтения" (1834 и 1835), в сборнике "Сто русских литераторов" (1841).

   В 1836 году на придворном маскараде Крылов лично у Николая I испрашивает разрешение на напечатание басни "Вельможа". Цензура что-то над этой басней задумалась, а Крылов этого не любил. Цензуре только дай потачку! И так застряли басни "Пестрые овцы", "Пир", кое-что другое. Исковеркан "Парнас", многое испортил своими советами Оленин. Что и говорить, "худые песни соловью в когтях у кошки...".

   А басня "Вельможа", между прочим, тоже злая-презлая... В. Г. Белинский перепечатал ее целиком в своей рецензии и восторженно заявил, что "...талант Крылова еще удивляет своей силой и свежестью: для него нет старости!"⁵⁶

   Окончательно умолкает И. А. Крылов лишь после того, как 1 февраля 1837 года в 11 часов утра он вместе с Жуковским и Вяземским выносит из церкви гроб с телом поэта, которого с первых шагов его считал гениальным,- гроб с телом А. С. Пушкина.

   Гибель Пушкина глубоко потрясла баснописца. На заре своей писательской жизни Крылов был свидетелем гибели А. Н. Радищева и Н. И. Новикова, совсем недавно трагический конец А. С. Грибоедова и вот сейчас похоронил Пушкина.

   Крылов устал хоронить...

   И Иван Андреевич решает, что пора ему подводить итоги. Свое писательское слово он сумел сказать до конца, сумел не сгореть, не погибнуть. Разве кто знает, какой ценой заплатил он за это?

   Через год после смерти Пушкина Крылову был устроен пышный юбилей в ознаменование пятидесятилетия его литературного труда. Царь был несколько обеспокоен упорными слухами о том, что в гибели Пушкина замешано его "августейшее имя", и решил устройством крыловского юбилея доказать сколь якобы высоко "его величество" ценит литературу.

   Пышное празднование и торжественный обед в честь Крылова должны были состояться под руководством верноподданных лакеев - Фаддея Булгарина и Николая Греча. Но в дело вмешались многочисленные друзья баснописца и все "испортили". Достаточно сказать, что В. А. Жуковский, например, провозгласил тост с упоминанием имени Пушкина! Царь бесился от злости...

   Но, конечно, не только подлинные друзья баснописца спасли его юбилей и помогли превратить расчетливую чиновничью затею в общественно-литературный праздник. Помогла всенародная слава Крылова.

   Не получилось из юбилея Крылова той подлой ширмы, на которую так рассчитывал царь. Наоборот, еще раз была подчеркнута неблаговидная роль Николая I в жизни русской литературы.

   Когда у самого Крылова спрашивали - понравился ли ему юбилей, Иван Андреевич, не забывая, что он все еще "Нави Волырк", охотно распространялся исключительно лишь об обеде.

   "А обед то был - такого и не видывал,- лукаво улыбаясь говорил он,- икра свежая - зерно великан, а балык, семга, как весенний снег таяли... Все тут было. Беда только в том, что по усам текло, а в рот не попало... Ведь мне все время кланяться и благодарить приходилось или выслушивать и ответ подготовлять. Так и пропал обед - и какой обед!"⁵⁷

   Вот все, что рассказывал сам Крылов о своем юбилее. Он и в этом случае считал необходимым прятать свои истинные мысли и чувства.

   Но писать и работать дальше - нет, он уже не будет. У него накопилось одиннадцать басен, ровно на новую, девятую по счету часть. Да и первые восемь частей у Смирдина уже почти все разошлись. Вот и дело для старого баснописца! Привести басни в порядок, еще раз тщательно отредактировать и издать все девять частей - вместе, заново.

   И. А. Крылов решает сам издать свою последнюю книгу. У генерал-майора Я. И. Ростовцева, начальника Штаба военно-учебных заведений, в котором служил муж дочери Крылова Сашеньки - К. С. Савельев, при штабе есть типография. Люди свои - помогут!

   В начале 1843 года Крылов сдает в эту типографию свое последнее полное собрание басен. В Цензурный комитет книга поступает 30 июня того же года, разрешение подписывается в тот же день. Книга выходит из печати 8 декабря 1843 года⁵⁸.

   Книга была напечатана просто, без всяких украшений. Тираж ее - 12 000 экземпляров.

   Но Крылов не торопился пускать книгу в продажу. Она долго лежит на складе типографии. Может быть, об этом просит Смирдин - ему надо дораспродать оставшиеся предыдущие издания. Во всяком случае, объявлений о продаже новой книги не появляется. Они запестрели в газетах только после смерти баснописца.

   Зато Крылов широко дарит экземпляры своей новой книги. Один он посылает В. Г. Белинскому, и тот уже в феврале 1844 года в "Отечественных записках" пишет на нее чудесную рецензию. Друзей у Ивана Андреевича много. Настолько много, что, по преклонным годам своим, он уже не в силах делать полностью дарственные надписи на рассылаемых в подарок книгах.

   Имя, отчество и фамилию лица, которому посылается подарок, по продиктованному Крыловым списку пишет зять - К. С. Савельев. Иван Андреевич только подписывает: "Сочинитель И. Крылов". Как раз такой именно экземпляр, с таким "коллективным" автографом, попал в мою библиотеку: "Петру Андреевичу Шнору" надписано рукой К. С. Савельева, а рукой И. А. Крылова: "Сочинитель И. Крылов".

   Кто такой Петр Андреевич Шнор - точно установить не удалось. Очевидно, это потомок того самого И. Шнора, типографщика, у которого А. Н. Радищев купил шрифт и станок для печатания "Путешествия из Петербурга в Москву". У Шпора сам Крылов печатан когда-то свою "Оду на мир".

   У меня есть и другой экземпляр последней книги И. А. Крылова. Печальный экземпляр. Умирая, баснописец распорядился раздарить как можно больше экземпляров его последней книги. Он не прочь, чтобы роздали и весь тираж бесплатно, "на память".

   Воля покойного была частично исполнена. Свыше тысячи экземпляров книги было разослано знакомым и незнакомым. Была отпечатана специальная обложка, на которой в траурной рамке значилось:

   "Приношение. На память об Иване Андреевиче. По его желанию. Басни И. А. Крылова. Спб. 1844. 9-го ноября 3/4 8-го утром".

   В экземпляре, находящемся у меня, вклеен еще добавочный лист несколько меньшего размера и тоже в траурной рамке. На этом листе напечатано:

   "9-го сего ноября, в исходе осьмого утром, скончался Иван Андреевич Крылов. По неимению у И. А. родственников, душеприказчик его имеет честь покорнейше вас просить: почтить погребение его тела, 13-го ноября, в понедельник, вашим присутствием. Вынос назначен из церкви св. Исаакия Далматского, в 10-ть часов утра, а отпевание в Александро-Невской Лавре".

   Экземпляры с этим листом разослал душеприказчик И. А. Крылова - генерал-майор Я. И. Ростовцев. Разослал только тем, кого желал видеть на похоронах. Преимущественно это были официальные и именитые лица. И им в этом приглашении на похороны баснописца напечатали правду не полностью: родственники, как мы знаем, у Ивана Андреевича были. Была дочь, были внуки и зять. Но это были дочь, внуки и зять того Ивана Крылова, которого знали только немногие. Известный всем "статский советник и кавалер Иван Андреев сын Крылов", он же "Нави Волырк" - родственников никаких не имел...

   Это на похороны "статского советника и кавалера" государь-император "повелеть соизволил исчисленную сумму девять тысяч рублей ассигнациями отпустить из государственного казначейства".

   Это бренные остатки такого Крылова несла в Александро-Невскую лавру невиданная по пышности процессия. Генеральские эполеты, шитые золотом чиновничьи мундиры, сверкающие ризы митрополитов оттесняли от гроба писателя простой народ, ради которого он жил и творил. Но так заканчивалось бытие "Нави Волырк'а".

   Великий русский народный баснописец Иван Андреевич Крылов в это утро входил в бессмертие.

  

   ¹ Брюсов В. Избр. произведения, т. 1. М.; Л.: Гиз, 1926, с. 171.

   ² Некрасов Н. А. Стих. "Букинист и библиограф".

   ³ Утренние часы. Еженедельное издание. Ч. I-IV. Спб., печатано с указного дозволения, 1788-1789. Ч. 1. 208, 8 ненум. с.; ч. II, 208, 6 ненум. с.; ч. IV, 208, 4 ненум. с. 8®

   ⁴ Берков П. Н. История русской журналистики XVIII в. М.; Л., 1952, с. 537.

   ⁵ Витберг Ф. А. Первые басни И. А. Крылова. Спб., 1900.

   ⁶ Подробнее о деле И. Г. Рахманинова - см. диссертацию И. М. Полонской: И. Г. Рахманинов. Из истории русского книгоиздательства конца XVIII века. (Гос. библиотека СССР им. В. И. Ленина).

   ⁷ Жихарев С. П. Записки современника, т. 2. М.; Л., 1934, с. 71.

   ⁸ Добролюбов Н. А. Полн. собр. соч., т. 2. М., 1935, с. 170.

   ⁹ Почта духов, ежемесячное издание, или Ученая, нравственная и критическая переписка арабского философа Маликульмулька с водяными, воздушными и подземными духами. Печатано с дозволения указного. Спб., 1789. Ч. I-II. Ч. I. 8 ненум., V, 302 с., ч. II. 6 ненум., 320 с. 8®.

   ¹⁰ И. А. Крылов. Исследования и материалы. М.: Огиз, 1947. Статья Д. Благого "Сатирическая проза Крылова", с. 11.

   ¹¹ Почта духов, или Ученая, нравственная и критическая переписка арабского философа Маликульмулька с водяными, воздушными и подземными духами. Ч. I-IV. С дозволения Спб. цензуры. Спб., печатано в Имп. типографии, 1802 года. Ч. I. Загл. л., IV, 178 с.; ч. II. Загл. л., 2 ненум., 181 с.; ч. III. Загл. л. 186 с., 2 ненум. с.; ч. IV. Загл. л., 180 с., 2 ненум. с. 12®.

   ¹² М., 1954. (Моск. гос. библиотеч. ин-т). См. также: Полонская И. К биографии И. А. Крылова. Труды (Гос. б-ка СССР им. Ленина), т. 2, 1958, с. 67.

   ¹³ Ода всепресветлейшей державнейшей великой государыне Екатерине Алексеевне самодержице всероссийской на заключение мира России со Швецией, которую всеподданнейше приносит Иван Крылов дня августа 1790 года. В Спб-ге, напечатано с дозволения указного у И. К. Шнора. 10 с., включая загл. л. 4®.

   ¹⁴ Зритель. Ежемесячное издание 1792 года. Спб., 1792. В тип. г. Крылова с товарищи. Ч. I-III. Ч. I. (Месяцы: февраль - апрель). 250,5 ненум. с. (список подписавшихся); ч. П. (Месяцы: май - август). 326, 2 ненум, с.; ч. III. (Месяцы: сентябрь - V декабрь). 313, 7 ненум. с. 8®. Л.

   ¹⁵ Письма Н. М. Карамзина к И. И. Дмитриеву. Спб., 1866, с. 33.

   ¹⁶ С.-Петербургский Меркурий, ежемесячное издание 1793 года. Ч. I - IV. Спб., тип. И. Крылова с товарищи, 1793. Ч. I. (Январь - март). 263 с., ч. И. (Апрель-*; июнь). 250 с.; ч. III. (Июль - сентябрь). 270 с.; ч. IV. (Октябрь - декабрь). Ilfllf имп. Акад. наук. 258, 5 ненум. с. 8®.

   ¹⁷ "Русский библиофил", 1914, No 6 - В. П. Семенников. Материалы, с. 54.

   ¹⁸ 1. Бешеная семья. Комическая опера в 3-х действиях Ивана Крылова. Спб., при имп. Акад. наук, 1793. 74 с. 8®. Цена 2 р. 50 к. Роспись Плавильщикова, No 6001; Смирдин, No 7646.

   2. Проказники. Комедия в 5-ти действиях Ивана Крылова. Спб., при имп. Акад. наук, 1793. 165 с. 8®. Цена 5 р.- Сопиков В. С. Опыт Российской библиографии, No 5574.

   3. Сочинитель в прихожей. Комедия в 3-х действиях Ивана Крылова. Спб., При имп. Акад. наук, 1794. 80 с. 8®. Цена 2 р.- Сопиков, No 5632.

   ¹⁹ Лобанов М. Жизнь и сочинения И. А. Крылова. Спб., 1847, с. 9.

   ²⁰ Американцы. Опера комическая в 2-х действиях. Музыка г. Фомина. Спб., тип. при Губ. правлении, 1800. 96 с. 12®.

   ²¹ 1. Модная лавка. Комедия в 3-х действиях И. А. Крылова. С дозв. Спб-кого Цензур. Комитета. Спб., в театральной типографии, 1807. 156. 12®. То же. Изд. 2-е. Спб., тип. имп. театра, 1816. 152 с. 12®.

   2. Урок дочкам. Комедия в одном действии. И. А. Крылова. С дозвол. Спб-ского Цензур. Комитета. Спб., тип. имп. театров, 1807.

   То же. Изд. 2-е. Спб., тип. имп. театров, 1816. 92, 2 ненум. с. 12®.

   3. Илья богатырь. Волшебная опера в 4-х действиях Ивана Крылова. Спб., тип. имп. театров, 1807, 133 с. 12®.

   ²² Эти слова приводятся во всех биографиях И. А. Крылова.

   ²³ Драматический вестник. Ч. I-IV. Спб., тип. имп. театров, 1808. Ч. I. (No 1-26). 216, 4 ненум. с.; ч. II. (No 27-52). 208. 4 ненум. с.; ч. III. (No 53-78). 200, 2 ненум. с.; ч. IV. (No 79-93). 120 с. 8®.

   На 93 номере журнал прекратился, хотя должно было быть 104 номера, по два в неделю. Одновременно с выходом номеров журнала к нему давалось приложение (также тетрадями), которые составили вместе пятую и шестую части. Описание их таково:

   Драматический вестник. Ч. V, содержащая в себе прибавления, относящиеся до наук, словесности и художеств вообще. Спб., в тип. имп. театра, 1808. Иллюстраии: 2 складных гравир. л. с изображением вооружения римлян и земледельческих орудий. 184, 4 ненум. с. 8®.

   То же. Ч. VI. 86 с.- Без загл. л. 8®.

   ²⁴ Крылов И. Басни. Спб., тип. Губ. правления, 1809. Загл. л. 54, 2 ненум. с. (оглавление). 8® (21x14 см).

   ²⁵ "Русский архив", 1865, с. 1323.

   ²⁶ Крылов И. Новые басни. Спб., в тип. Губ. правления, 1811. Загл. л., 2 ненум., 41, 1 ненум. с. 8® (21 X 14 см). Тираж книги 1200 экземпляров. В ней напечатана 21 новая басня.

   ²⁷ Крылов И. Басни. Вновь выправленные. Вторым тиснением. Спб., в тип. Губ., правления, 1811. Загл. л., 2 ненум., 48 с. 8® (20x12 см).

   ²⁸ "Библиографические записки", 1859, т. 2, стб. 419.

   ²⁹ Крылов И. Басни. В трех частях. Ч. I-III. Спб., в тип. Правит. Сената, 1815. 6 ненум., 47, 4 ненум., 41, 4 ненум., 41 с. 8® (23x14 см).

   Иллюстрации: 1. Фронтиспис "Езоп - Лафонтен", рис. И. Иванов, грав. М. Иванов. 2. Грав. загл. лист, с теми же подписями. 3. Виньетка в тексте "Амуры", рис. И. Иванов, грав. Кулыбин. 4. Гравюра на отд. листе "Вороний суп", рис. И. Иванов, грав. Галактионов. 5. Виньетка в тексте "Квартет", рис. И. Иванов, грав. Кулыбин. 6. Виньетка в тексте "Кот и повар", рис. И. Иванов, грав. Галактионов. 7. Гравюра на отд. листе "Осел и соловей", рис. И. Иванов, грав. М. Иванов. 8. Виньетка в тексте "Орел и паук", рис. И. Иванов, грав. Кулыбин. 9. Виньетка в тексте "Ручей", рис. И. Иванов, грав. А. Петров. 10. Гравюра на отд. листе "Безбожники", рис. И. Иванов, грав. Галактионов. 11. Виньетка в тексте "Демьянова уха", рис. И. Иванов, грав. М. Иванов. Все с монограммой "А. О.".

   ³⁰ Верещагин В. А. Русские иллюстрированные издания. Спб., 1896, No 412-413.

   ³¹ Кеневич В. Примечания к басням Крылова. Изд. 2-е. Спб., 1878, с. 347.

   ³² 1. Крылов И. А. Новые басни. Часть четвертая. Иждивением содержателя типографии А. Похорского. Спб., в тип. имп. театра, 1816. Гравир. портрет автора. Рис. Кипренский, грав. Уткин. Шмуцтитул, загл. л., 2 ненум. (оглавление), 39 с. 8®.

   2. То же. Часть пятая. Спб., в тип. имп. театра, 1816. Шмуцтитул, загл. Л., 37, 2 ненум. с. (оглавление). 8®.

   ³³ Гоголь Н. В. Полн. собр. соч. т. 1. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1940, с. 504.

   ³⁴ Книга М. Лобанова, указанная в примечании 19.

   ³⁵ Крылов И. А. Три новые басни, читанные в торжественном собрании Императорской Публичной библиотеки января 2 дня сего года. Спб., в тип. имп. театра, 1817. 13 с., включая шмуцтитул и загл. л. 8®.

   ³⁶ Имп. Публичная библиотека за сто лет. Спб., 1914, с. 78.

   ³⁷ Крылов И. А. Басни в шести частях. Ч. I-VI. Иждивением содержателя театральной типографии Александра Похорского. Спб., в тип. имп. театра, ,4819. Шмуцтитул, загл. л., ненум., 114, 2 ненум. с., новый загл. л. (четвертой части), 95,1 ненум. с. 8®. Наличие особого заглавного листа к четвертой части объясняется желанием книгопродавцев продавать издание непременно двумя томиками: в одном - первые три части, в другом - три последующие. Это помогало продаже.

   ³⁸ Крылов И. Басни в семи книгах. Новое, исправленное и пополненное издание. Спб., у книгопродавца Ивана Сленина, тип. Департамента нар. просвещения, 1825. Загл. л., 2 ненум., 312 с. 8®.

   Иллюстрации: 1. Портрет Крылова, рис. П. Оленин, грав. Ив. Фридриц. 2. Гравир. загл. л. с виньеткой, рис. И. Иванов, грав. С. Галактионов. 3. Гравюра "Конь и всадник", рис. А. Зауервейд, грав. И. Ческий. 4. Гравюра "Собачья дружба", рис. И. Иванов, грав. Ф. Иордан. 5. Гравюра "Фортуна и нищий", рис. И. Иванов, грав. С. Галактионов. 6. Гравюра "Осел и мужик", рис. И. Иванов, грав. С. Галактионов. 7. Гравюра "Напраслина", рис. И. Иванов, грав. И. Ческий. 8. Гравюра "Сочинитель и разбойник", рис. И. Иванов, грав. И. Ческий. 9. Гравюра "Василек", рис. И. Иванов, грав. И. Ческий. Всюду монограмма "А. О.".

   ³⁹ Литературный архив, издаваемый П. А. Картавовым. Спб., 1902, с. 75.

   ⁴⁰ Рукописный отд. Гос. публ. библиотеки им. М. Е. Салтыкова-Щедрина. Архив А. Н. Оленина.

   ⁴¹ Литературный архив, издаваемый П. А. Картавовым. Спб., 1902, с. 73.

   ⁴² Басни русские. Извлечение из собрания И. А. Крылова, с подражанием на французском и итальянском языках разными авторами и с двумя предисловиями, на французском г. Лемонтея, а на итальянском г. Салфия. Изданные Г. Орловым. Собрание сие украшено портретом автора и пятью отпечатанными рисунками. Ч. 1. Париж, 1825. (Все повторено на франц. яз.). Шмуцтитул, 2 загл.-л., 61, 242, 8 ненум. с. 8®.

   Иллюстрации: 1. Грав. портрет Крылова. 2. "Орел и паук". 3. "Мартышка и очки".

   То же. Ч. II. Париж, 1825. Шмуцтитул, 2 загл. л., 378, 3 ненум. с. 8®.

   Иллюстрации: 1. "Кот и повар". 2. "Раздел", рис. Изабе. 3. "Прохожие и собаки".

   ⁴³ Белинский В. Г. Полн. собр. соч., т. 8. М., 1955, с. 114.

   ⁴⁴ Крылов И. Басни в осьми книгах. Новое издание, вновь исправленное и умноженное. Иждивением книгопродавца Смирдина. Спб., в тип. Александра Смирдина, 1830. Загл. л., 309, 1 ненум. с. 8® (выходили также в форматах 12® и 16®). Издание повторялось в 1831, 1833 и 1834 годах, каждое из них - тоже в трех форматах.

   ⁴⁵ Крылов И. Басни. В осьми книгах. Спб., в тип. Александра Смирдина, 1834. (На обороте: Издание книгопродавца Александра Смирдина). Ч. I. Шмуцтитул, загл. л. 2 ненум., 187 с. 4®. (24,5x20 см).

   Иллюстрации: 48 грав. теневым контуром рисунков к басням. Первый рисунок изображает Крылова - иллюстрации к басне "Василек". Имя художника-гравера нигде не указано. Все гравюры на отдельных листах.

   Тоже. Ч. II. Спб., 1834. Шмуцтитул, загл. л., 2 ненум., 167, XX с. (оглавление). 4®.

   Иллюстрации: 45 грав. теневым контуром рисунков к басням на отд. л.

   ⁴⁶ Крылов И. Басни в восьми книгах. Тридцатая тысяча. Спб., в тип. Экспедиции заготовления гос. бумаг, 1835. (На обороте тит. л.: Издание книгопродавца Александра Смирдина). 1 ил. л. (Портрет Крылова, рис. П. А. Оленин, грав. Гоберт). Шмуцтитул, загл. л., 41.0, XI с. (огл.). 32®. (10x6 см). Издание было повторено (с другим портретом) в 1837 году.

   ⁴⁷ Белинский В. Г. Полн. собр. соч., т. 2. М., 1953, с. 105.

   ⁴⁸ Крылов И. Басни в восьми книгах. Сороковая тысяча Спб., в тип. А. А. Плюшара, 1840. (На обороте тит. л.: Издание книгопродавца Александра Смирдина). Шмуцтитул, загл. л., 300, VIII с. 8®. (21 X 13,5 см).

   Иллюстрации: 1. Портрет Крылова, гравюра на стали, без подп. 2. Грав. на стали загл. л.: группа животных. 3. 24 ил. (ксилография) в тексте.

   ⁴⁹ Белинский В. Г. Полн. собр. соч., т. 2. М., 1953, с. 114.

   ⁵⁰ Сергеев И. В. Иван Крылов. М.: Детгиз, 1955.

   ⁵¹ Эта и последующая цитаты - из биографии Крылова, написанной П. А. Плетневым, даны по собр. соч. И. А. Крылова, т. 1. Спб., 1847.

   ⁵² Сборник статей, читанных в Отд. рус. языка и словесности имп. Академии наук. Т. 6. Спб., 1869 - статья В. М. Княжевича.

   ⁵³ Подлинник завещания хранится в Отделе рукописей Гос. Публ. библиотеки им. М. Е. Салтыкова-Щедрина. Собрание автографов, картон 14, No 32.

   ⁵⁴ Вяземский П. А. Собр. соч., т. 1. Спб., 1878, с. 163-164.

   ⁵⁵ Отдел рукописей Гос. Публ. библиотеки им. М. Е. Салтыкова-Щедрина. Архив А. Н. Оленина, No 882.

   ⁵⁶ Белинский В. Г. Полн. собр. соч., т. 8. М., 1955, с. 115.

   ⁵⁷ Пушкин и его современники. Вып. 37. Л., 1928. Воспоминания Еропкиной об И. А. Крылове, с. 198.

   ⁵⁸ Крылов И. А. Басни в девяти книгах. Спб., в тип. Военно-учебных заведений, 1843. Загл. л., 2 ненум., 326, VIII с. (оглавление). 8®.