Николай Михайлович Карамзин
Марфа-посадница, или покорение Новагорода
Историческая повесть
--------------------------------------
Карамзин Н. М. Избранные произведения: В 2 т. - М.; Л.: Худож. лит.,
1964.
OCR Бычков М.Н. mailto:bmn@lib.ru
--------------------------------------
- Вот один из самых важнейших случаев российской истории! - говорит
издатель сей повести. - Мудрый Иоанн должен был для славы и силы отечества
присоединить область Новогородскую к своей державе: хвала ему! Однако ж
сопротивление новогородцев не есть бунт каких-нибудь якобинцев: они
сражались за древние свои уставы и права, данные им отчасти самими великими
князьями, например Ярославом, утвердителем их вольности. Они поступили
только безрассудно: им должно было предвидеть, что сопротивление обратится в
гибель Новугороду, и благоразумие требовало от них добровольной жертвы.
В наших летописях мало подробностей сего великого происшествия, но
случай доставил мне в руки старинный манускрипт, который сообщаю здесь
любителям истории и сказок, исправив только слог его, темный и
невразумительный. Думаю, что это писано одним из знатных новогородцев,
переселенных великим князем Иоанном Васильевичем в другие города. Все
главные происшествия согласны с историек). И летописи и старинные песни
отдают справедливость великому уму Марфы Борецкой, сей чудной женщины,
которая умела овладеть народом и хотела (весьма некстати!) быть Катоном
своей республики.
Кажется, что старинный автор сей повести даже и в душе своей не винил
Иоанна. Это делает честь его справедливости, хотя при описании некоторых
случаев кровь новогородская явно играет в нем. Тайное побуждение, данное им
фанатизму Марфы, доказывает, что он видел в ней только страстную, пылкую,
умную, а не великую и не добродетельную женщину.
КНИГА ПЕРВАЯ
Раздался звук вечевого колокола, и вздрогнули сердца в Новегороде. Отцы
семейств вырываются из объятий супруг и детей, чтобы спешить, куда зовет их
отечество. Недоумение, любопытство, страх и надежда влекут граждан шумными
толпами на Великую площадь. Все спрашивают; никто не ответствует... Там,
против древнего дому Ярославова, уже собралися посадники с золотыми на груди
медалями, тысячские с высокими жезлами, бояре, люди житые с знаменами и
старосты всех пяти концов новогородских {Так назывались части города: Конец,
Иеровский, Гончарский, Славянский, Загородский и Плотнинский. (Примеч.
автора.)} с серебряными секирами. Но еще не видно никого на месте лобном,
или Вадимовом (где возвышался мраморный образ сего витязя). Народ криком
своим заглушает звон колокола и требует открытия веча. Иосиф Делийский,
именитый гражданин, бывший семь раз степенным посадником - и всякий раз с
новьгаи услугами отечеству, с новою честию для своего имени, - всходит на
железные ступени, открывает седую, почтенную свою голову, смиренно кланяется
народу и говорит ему, что князь московский прислал в Великий Новгород своего
боярина, который желает всенародно объявить его требования... Посадник
сходит - и боярин Иоаннов является на Вадимовом месте, с видом гордым,
препоясанный мечом и в латах. То был воевода, князь Холмский, муж
благоразумный и твердый - правая рука Иоаннова в предприятиях воинских, око
его в делах государственных - храбрый в битвах, велеречивый в совете. Все
безмолвствуют, боярин хочет говорить... Но юные надменные новогородцы
восклицают: "Смирись пред великим народом!" Он медлит - тысячи голосов
повторяют: "Смирись пред великим народом!" Боярин снимает шлем с головы
своей - и шум умолкает.
"Граждане новогородские! - вещает он. - Князь Московский и всея России
говорит с вами - внимайте!
Народы дикие любят независимость, народы мудрые любят порядок, а нет
порядка без власти самодержавной. Ваши предки хотели править сами собой и
были жертвою лютых соседов или еще лютейших внутренних междоусобий. Старец
добродетельный, стоя на праге вечности, заклинал их избрать владетеля. Они
поверили ему, ибо человек при дверях гроба может говорить только истину.
Граждане новогородские! В стенах ваших родилось, утвердилось,
прославилось самодержавие земли русской. Здесь великодушный Рюрик творил суд
и правду; на сем месте древние новогородцы лобызали ноги своего отца и
князя, который примирил внутренние раздоры, успокоил и возвеличил город их.
На сем месте они проклинали гибельную вольность и благословляли спасительную
власть единого. Прежде ужасные только для самих себя и несчастные в глазах
соседов, новогородцы под державною рукою варяжского героя сделались ужасом и
завистию других народов; и когда Олег храбрый двинулся с воинством к
пределам юга, все племена славянские покорялись ему с радостию, и предки
ваши, товарищи его славы, едва верили своему величию.
Олег, следуя за течением Днепра, возлюбил красные берега его и в
благословенной стране Киевской основал столицу своего обширного государства;
но Великий Новгород был всегда десницею князей великих, когда они славили
делами имя русское. Олег под щитом новогородцев прибил щит свой к вратам
цареградским. Святослав с дружиною новогородскою рассеял, как прах, воинство
Цимисхия, и внук Ольгин вашими предками был прозван Владетелем мира.
Граждане новогородские! Не только воинскою славою обязаны вы государям
русским: если глаза мои, обращаясь на все концы вашего града, видят повсюду
златые кресты великолепных храмов святой веры, если шум Волхова напоминает
вам тот великий день, в который знаки идолослужения погибли с шумом в
быстрых волнах его, то вспомните, что Владимир соорудил здесь первый храм
истинному богу, Владимир низверг Перуна в пучину Волхова!.. Если жизнь и
собственность священны в Новегороде, то скажите, чья рука оградила их
безопасностию?.. Здесь (указывая на дом Ярослава) - здесь жил мудрый
законодатель, благотворитель ваших предков, князь великодушный, друг их,
которого называли они вторым Рюриком!.. Потомство неблагодарное! Внимай
справедливым укоризнам!
Новогородцы, быв всегда старшими сынами России, вдруг отделились от
братии своих; быв верными подданными князей, ныне смеются над их властию...
и в какие времена? О стыд имени русского! Родство и дружба познаются в
напастях, любовь к отечеству также... Бог в неисповедимом совете своем
положил наказать землю русскую. Явились варвары бесчисленные, пришельцы от
стран никому не известных {Так думали в России о татарах. (Примеч.
автора.)}, подобно сим тучам насекомых, которые небо во гневе своем гонит
бурею на жатву грешника. Храбрые славяне, изумленные их явлением, сражаются
и гибнут, земля русская обагряется кровью русских, города и села пылают,
гремят цепи на девах и старцах... Что ж делают новогородцы? Спешат ли на
помощь к братьям свои... Нет! Пользуясь своим удалением от мест
кровопролития, пользуясь общим бедствием князей, отнимают у них власть
законную, держат их в стенах своих, как в темнице, изгоняют, призывают
других и снова изгоняют. Государи новогородские, потомки Рюрика и Ярослава,
должны были слушаться посадников и трепетать вечевого колокола, как трубы
суда Страшного! Наконец никто уже не хотел быть князем вашим, рабом
мятежного веча... Наконец русские и новогородцы не узнают друг друга!
Отчего же такая перемена в сердцах ваших? Как древнее племя славянское
могло забыть кровь свою?.. Корыстолюбие, корыстолюбие ослепило вас! Русские
гибнут, новогородцы богатеют. В Москву, в Киев, в Владимир привозят трупы
христианских витязей, убиенных неверными, и народ, осыпав пеплом главу свою,
с воплем встречает их; в Новгород привозят товары чужеземные, и народ с
радостными восклицаниями приветствует гостей {То есть купцов. (Примеч.
автора.)} иностранных! Русские считают язвы свои, новогородцы считают златые
монеты. Русские в узах, новогородцы славят вольность свою!
Вольность!.. Но вы также рабствуете. Народ! Я говорю с тобою. Бояре
честолюбивые, уничтожив власть государей, сами овладели ею. Вы повинуетесь -
ибо народ всегда повиноваться должен, - но только не священной крови Рюрика,
а купцам богатым. О стыд! Потомки славян ценят златом права властителей!
Роды княжеские, издревле имениты, возвысились делами храбрости и славы; ваши
посадники, тысячские, люди житые обязаны своим достоинством благоприятному
ветру и хитростям корыстолюбия. Привыкшие к выгодам торговли, торгуют и
благом народа; кто им обещает злато, тому они вас обещают. Так, известны
князю московскому их дружественные, тайные связи с Литвою и Казимиром.
Скоро, скоро вы соберетесь на звук _вечевого колокола_, и надменный поляк
скажет вам на лобном месте: "Вы - рабы мои!" Но бог и великий Иоанн еще о
вас пекутся.
Новогородцы! Земля русская воскресает. Иоанн возбудил от сна древнее
мужество славян, ободрил унылое воинство, и берега Камы были свидетелями
побед наших. Дуга мира и завета воссияла над могилами князей Георгия,
Андрея, Михаила. Небо примирилось с нами, и мечи татарские иступились.
Настало время мести, время славы и торжества христианского. Еще удар
последний не совершился, но Иоанн, избранный богом, не опустит державной
руки своей, доколе не сокрушит врагов и не смешает их праха с земною
перстию. Димитрий, поразив Мамая, не освободил России; Иоанн все предвидит,
и, зная, что разделение государства было виною бедствий его, он уже соединил
все княжества под своею державою и признан властелином земли русской. Дети
отечества, после горестной долговременной разлуки, объемлются с веселием
пред очами государя и мудрого отца их.
Но радость его не будет совершенна, доколе Новгород, древний, Великий
Новгород, не возвратится под сень отечества. Вы оскорбляли его предков, он
все забывает, если ему покоритесь. Иоанн, достойный владеть миром, желает
только быть государем новогородским!.. Вспомните, когда он был мирным гостем
посреди вас; вспомните, как вы удивлялись его величию, когда он, окруженный
своими вельможами, шел по стогнам Новаграда в дом Ярославов; вспомните, с
каким благоволением, с какою мудростию он беседовал с вашими боярами о
древностях новогородских, сидя на поставленном для него троне близ места
Рюрикова, откуда взор его обнимал все концы града и веселые окрестности;
вспомните, как вы единодушно восклицали: "Да здравствует князь московский,
великий и мудрый!" Такому ли государю не славно повиноваться, и для того
единственно, чтобы вместе с ним совершенно освободить Россию от ига
варваров? Тогда Новгород еще более украсится и возвеличится в мире. Вы
будете _первыми_ сынами России; здесь Иоанн поставит трон свой и воскресит
счастливые времена, когда не шумное _вече_, но Рюрик и Ярослав судили вас,
как отцы детей, ходили по стогнам и вопрошали бедных, не угнетают ли их
богатые? Тогда бедные и богатые равно будут счастливы, ибо все подданные
равны пред лицом владыки самодержавного.
Народ и граждане! Да властвует Иоанн в Новегоро-де, как он в Москве
властвует! Или - внимайте его последнему слову - или храброе воинство,
готовое сокрушить татар, в грозном ополчении явится прежде глазам вашим да
усмирит мятежников!.. Мир или война? Ответствуйте!"
С сим словом боярин Иоаннов надел шлем и сошел с лобного места.
Еще продолжается молчание. Чиновники и граждане в изумлении. Вдруг
колеблются толпы народные, и громко раздаются восклицания: "Марфа! Марфа!"
Она всходит на железные ступени, тихо и величаво; взирает на бесчисленное
собрание граждан и безмолвствует... Важность и скорбь видны на бледном лице
ее... Но скоро осененный горестию взор блеснул огнем вдохновения, бледное
лицо покрылось румянцем, и Марфа вещала:
"Вадим! Вадим! Здесь лилась священная кровь твоя, здесь призываю небо и
тебя во свидетели, что сердце мое любит славу отечества и благо сограждан,
что скажу истину народу новогородскому и готова запечатлеть ее моею кровию.
Жена дерзает говорить на вече, но предки мои были друзья Вадимовы, я
родилась в стане воинском под звуком оружия, отец, супруг мой погибли,
сражаясь за Новгород. Вот право мое быть защитницею вольности! Оно куплено
ценою моего счастия..."
"Говори, славная дочь Новаграда!" - воскликнул народ единогласно - и
глубокое безмолвие снова изъявило его внимание.
"Потомки славян великодушных! Вас называют мятежниками!.. За то ли, что
вы подъяли из гроба славу их? Они были свободны, когда текли с востока на
запад избрать себе жилище во вселенной, свободны, подобно орлам, парившим
над их главою в обширных пустынях древнего мира... Они утвердились на
красных берегах Ильменя и всё еще служили одному богу. Когда Великая Империя
{Римская. (Примеч. автора.)}, как ветхое здание, сокрушалась под сильными
ударами диких героев севера, когда готфы, вандалы, эрулы и другие племена
скифские искали везде добычи, жили убийствами и грабежом, тогда славяне
имели уже селения и города, обрабатывали землю, наслаждались приятными
искусствами мирной жизни, но все еще любили независимость. Под сению древа
чувствительный славянин играл на струнах изобретенного им мусикийского
орудия {См. византийских историков Феофилакта и Феофана. (Примеч. автора.)},
но меч его висел на ветвях, готовый наказать хищника и тирана. Когда Баян,
князь аварский, страшный для императоров Греции, потребовал, чтобы славяне
ему поддалися, они гордо и спокойно ответствовали: "Никто во вселенной не
может поработить нас, доколе не выдут из употребления мечи и стрелы!.." {См.
Менандера. (Примеч. автора.)} О великие воспоминания древности! Вы ли должны
склонять нас к рабству и к узам?
Правда, с течением времен родились в душах новые страсти, обычаи
древние, спасительные забывались, и неопытная юность презирала мудрые советы
старцев; тогда славяне призвали к себе знаменитых храбростию князей
варяжских, да повелевают юным мятежным воинством. Но когда Рюрик захотел
самовольно властвовать, гордость славянская ужаснулась своей неосторожности,
и Вадим _Храбрый_ звал его пред суд народа. "Меч и боги да будут нашими
судиями!" - ответствовал Рюрик, и Вадим пал от руки его, сказав:
"Новогородцы! На место, обагренное моею кровию, приходите оплакивать свое
неразумие - и славить вольность, когда она с торжеством явится снова в
стенах ваших..." Исполнилось желание великого мужа: парод собирается на
священной могиле его, свободно и независимо решить судьбу свою.
Так, кончина Рюрика - да отдадим справедливость сему знаменитому
витязю! - мудрого и смелого Рюрика воскресила свободу новогородскую. Народ,
изумленный его величием, невольно и смиренно повиновался, но скоро, не видя
уже героя, пробудился от глубокого сна, и Олег, испытав многократно его
упорную непреклонность, удалился от Новагорода с воинством храбрых варягов и
славянских юношей, искать победы, данников и рабов между другими скифскими,
менее отважными и гордыми племенами. С того времени Новгород признавал в
князьях своих единственно полководцев и военачальников; народ избрал власти
гражданские и, повинуясь им, повиновался уставу воли своей. В киевлянах и
других россиянах отцы наши любили кровь славянскую, служили им, как друзьям
и братьям, разили их неприятелей и вместе с ними славились победами. Здесь
провел юность свою Владимир, здесь, среди примеров народа великодушного,
образовался великий дух его, здесь мудрая беседа старцев наших возбудила в
нем желание вопросить все народы земные о таинствах веры их, да откроется
истина ко благу людей; и когда, убежденный в святости христианства, он
принял его от греков, новогородцы, разумнее других племен славянских,
изъявили и более ревности к новой истинной вере. Имя Владимира священно в
Новегороде; священна и любезна память Ярослава, ибо он первый из князей
русских утвердил законы и вольность Великого града. Пусть дерзость называет
отцов наших неблагодарными за то, что они отражали властолюбивые предприятия
его потомков! Дух Ярославов оскорбился бы в небесных селениях, если бы мы не
умели сохранить древних прав, освященных его именем. Он любил новогородцев,
ибо они были свободны; их признательность радовала его сердце, ибо только
души свободные могут быть признательными: рабы повинуются и ненавидят! Нет,
благодарность наша торжествует, доколе народ во имя отечества собирается
пред домом Ярослава и, смотря на сии древние стены, говорит с любовию: "Там
жил друг наш!"
Князь московский укоряет тебя, Новгород, самым твоим благоденствием - и
в сей вине не может оправдаться! Так, конечно: цветут области новогородские,
поля златятся класами, житницы полны, богатства льются к нам рекою; Великая
Ганза {Союз вольных немецких городов, который имел свои конторы в
Новегороде. (Примеч. автора.)} гордится нашим союзом; чужеземные гости ищут
дружбы нашей, удивляются славе Великого града, красоте его зданий, общему
избытку граждан и, возвратясь в страну свою, говорят: "Мы видели Новгород, н
ничего подобного ему не видали!" Так, конечно: Россия бедствует - ее земля
обагряется кровию, веси и грады опустели, люди, как звери, в лесах
укрываются, отец ищет детей и не находит, вдовы и сироты просят милостыни на
распутиях. Так, мы счастливы - и виновны, ибо дерзнули повиноваться законам
своего блага, дерзнули не участвовать в междоусобиях князей, дерзнули спасти
имя русское от стыда и поношения, не принять оков татарских и сохранить
драгоценное достоинство народное!
Не мы, о россияне несчастные, но всегда любезные нам братья! не мы, но
вы нас оставили, когда пали на колена пред гордым ханом и требовали цепей
для спасения поносной жизни, когда свирепый Батый, видя свободу единого
Новаграда, как яростный лев, устремился растерзать его смелых граждан, когда
отцы наши, готовясь к славной битве, острили мечи на стенах своих - без
робости: ибо знали, что умрут, а не будут рабами!.. Напрасно с высоты башен
взор их искал вдали дружественных легионов русских, в надежде, что вы
захотите в последний раз и в последней ограде русской вольности еще
сразиться с неверными! Одни робкие толпы беглецов являлись на путях
Новаграда; не стук оружия, а вопль малодушного отчаяния был вестником их
приближения; они требовали не стрел и мечей, а хлеба и крова!.. Но Батый,
видя отважность свободных людей, предпочел безопасность свою злобному
удовольствию мести. Он спешил удалиться!.. Напрасно граждане новогородские
молили князей воспользоваться таким примером и общими силами, с именем бога
русского ударить на варваров; князья платили дань и ходили в стан татарский
обвинять друг друга в замыслах против Батыя; великодушие сделалось предметом
доносов, к несчастию ложных!.. И если имя победы в течение двух столетий
сохранилось еще в языке славянском, то не гром ли новогородского оружия
напоминал его земле русской? Не отцы ли наши разили еще врагов на берегах
Невы? Воспоминание горестное! Сей витязь добродетельный, драгоценный остаток
древнего геройства князей варяжских, заслужив имя бессмертное с верною
новогородскою дружиною, храбрый и счастливый между нами, оставил здесь и
славу и счастие, когда предпочел имя великого князя России имени
новогородского полководца: не величие, но унижение и горесть ожидали
Александра во Владимире - и тот, кто на берегах Невы давал законы храбрым
ливонским рыцарям, должен был упасть к ногам Сартака.
Иоанн желает повелевать Великим градом: не удивительно! он собственными
глазами видел славу и богатство его. Но все народы земные и будущие столетия
не престали бы дивиться, если бы мы захотели ему повиноваться. Какими
надеждами он может обольстить нас? Одни несчастные легковерны; одни
несчастные желают перемен - но мы благоденствуем и свободны! благоденствуем
оттого, что свободны! Да молит Иоанн небо, чтобы оно во гневе своем ослепило
нас: тогда Новгород может возненавидеть счастие и пожелать гибели, но доколе
видим славу свою и бедствия княжеств русских, доколе гордимся ею и жалеем об
них, дотоле права новогородские всего святее нам по боге.
Я не дерзну оправдывать вас, мужи, избранные общею доверенностию для
правления! Клевета в устах властолюбия и зависти недостойна опровержения.
Где страна цветет и народ ликует, там правители мудры и добродетельны. Как!
Вы торгуете благом народным? Но могут ли все сокровища мира заменить вам
любовь сограждан вольных? Кто узнал ее сладость, тому чего желать в мире?
Разве последнего счастия умереть за отечество!
Несправедливость и властолюбие Иоанна не затмевают в глазах наших его
похвальных свойств и добродетелей. Давно уже молва народная известила нас о
его величии, и люди вольные желали иметь гостем самовластителя; искренние
сердца их свободно изливались в радостных восклицаниях при его торжественном
въезде. Но знаки усердия нашего, конечно, обманули князя московского; мы
хотели изъявить ему приятную надежду, что рука его свергнет с России иго
татарское: он вздумал, что мы требуем от него уничтожения нашей собственной
вольности! Нет! Нет! Да будет велик Иоанн, но да будет велик и Новгород! Да
славится князь Московский истреблением врагов христианства, а не друзей и не
братии земли русской, которыми она еще славится в мире! Да прервет оковы ее,
не возлагая их на добрых и свободных новогородцев! Еще Ахмат дерзает
называть его своим данником: да идет Иоанн против монгольских варваров, и
верная дружина наша откроет ему путь к стану Ахматову! Когда же сокрушит
врага, тогда мы скажем ему: "Иоанн! Ты возвратил земле русской честь и
свободу, которых мы никогда не теряли. Владей сокровищами, найденными тобою
в стане татарском, они были собраны с земли твоей; на них нет клейма
новогородского: мы не платили дани ни Батыю, ни потомкам его! Царствуй с
мудростию и славою, залечи глубокие язвы России, сделай подданных своих и
наших братии счастливыми - и если когда-нибудь соединенные твои княжества
превзойдут славою Новгород, если мы позавидуем благоденствию твоего народа,
если всевышний накажет нас раздорами, бедствиями, унижением, тогда -
клянемся именем отечества и свободы! - тогда приидем не в столицу польскую,
но в царственный град Москву, как некогда древние новогородцы пришли к
храброму Рюрику; и скажем - не Казимиру, но тебе: "Владей нами! Мы уже не
умеем править собою!"
Ты содрогаешься, о народ великодушный!.. Да идет мимо нас сей печальный
жребий! Будь всегда достоин свободы, и будешь всегда свободным! Небеса
правосудны и ввергают в рабство одни порочные народы. Не страшись угроз
Иоанновых, когда сердце твое пылает любовию к отечеству и к святым уставам
его, когда можешь умереть за честь предков своих и за благо потомства!
Но если Иоанн говорит истину, если в самом деле гнусное корыстолюбие
овладело душами новогородцев, если мы любим сокровища и негу более
добродетели и славы, то скоро ударит последний час нашей вольности, и
вечевой колокол, древний глас ее, падет с башни Ярославовой и навсегда
умолкнет!.. Тогда, тогда мы позавидуем счастию народов, которые никогда не
знали свободы. Ее грозная тень будет являться нам, подобно мертвецу
бледному, и терзать сердце наше бесполезным раскаянием!
Но знай, о Новгород, что с утратою вольности иссохнет и самый источник
твоего богатства: она оживляет трудолюбие, изощряет серпы и златит нивы, она
привлекает иностранцев в наши стены с сокровищами торговли, она же окриляет
суда новогородские, когда они с богатым грузом по волнам несутся...
Бедность, бедность накажет недостойных граждан, не умевших сохранить
наследия отцов своих! Померкнет слава твоя, град Великий, опустеют
многолюдные концы твои, широкие, улицы зарастут травою, и великолепие твое,
исчезнув навеки, будет баснею народов. Напрасно любопытный странник среди
печальных развалин захочет искать того места, где собиралось вече, где стоял
дои Ярославов и мраморный образ Вадима: никто ему не укажет их. Он
задумается горестно и скажет только: "Здесь был Новгород!.."
Тут страшный вопль народа не дал уже говорить посаднице. "Нет, нет! Мы
все умрем за отечество! - восклицают бесчисленные голоса. - Новгород -
государь наш! Да явится Иоанн с воинством!" Марфа, стоя на Вадимовом месте,
веселится действием ее речи. Чтобы еще более воспалить умы, она показывает
цепь, гремит ею в руке своей и бросает на землю: народ в исступлении гнева
попирает оковы ногами, взывая: "Новгород - государь наш! Война, война
Иоанну!" Напрасно посол московский желает еще говорить именем великого князя
и требует внимания, дерзкие подъемлют на него руку, и Марфа должна защитить
боярина. Тогда он извлекает меч, ударяет им о подножие Вадимова образа и,
возвысив голос свой, с душевною скорбию произносит: "Итак, да будет война
между великим князем Иоанном и гражданами новогородскими! Да возвратятся
клятвенные грамоты! {Клятвенными грамотами назывались дружественные
трактаты. При объявлении войны надлежало всегда возвращать их. (Примеч.
автора.)} Бог да судит вероломных!.." Марфа вручает послу грамоту Иоаннову и
принимает новогородскую. Она дает ему стражу и знамя мира. Народные толпы
перед ним расступаются. Боярин выходит из града. Там ожидала его московская
дружина... Марфа следует за ним взором своим, опершись на образ Вадимов.
Посол Иоаннов садится на коня и еще с горестию взирает на Новгород. Железные
запоры стучат на городских воротах, и боярин тихо едет по московской дороге,
провождаемый своими воинами. Вечерние лучи солнца угасали на их блестящем
оружии.
Марфа вздохнула свободно. Видя ужасный мятеж народа (который, подобно
бурным волнам, стремился по стогнам и беспрестанно восклицал: "Новгород -
государь наш! Смерть врагам его!"), внимая грозному набату, который гремел
во всех пяти концах города (в знак объявления войны), сия величавая жена
подъемлет руки к небу, и слезы текут из глаз ее. "О тень моего супруга! -
тихо вещает она с умилением. - Я исполнила клятву свою! Жребий брошен: да
будет, что угодно судьбе!.." Она сходит с Вадимова места.
Вдруг раздается треск и гром на Великой площади... Земля колеблется под
ногами... Набат и шум народный умолкают... Все в изумлении. Густое облако
пыли закрывает от глаз дом Ярослава и лобное место... Сильный порыв ветра
разносит наконец густую мглу, и все с ужасом видят, что высокая башня
Ярослава, новое гордое здание народного богатства, пала с _вечевым
колоколом_ и дымится в своих развалинах... {Летописи наши говорят о падении
новой колокольни и ужасе народа. (Примеч. автора.)} Пораженные сим явлением,
граждане безмолвствуют. Скоро тишина прерывается голосом - внятным, но
подобным глухому стону, как будто бы исходящему из глубокой пещеры: "О
Новгород! Так падет слава твоя! Так исчезнет твое величие!.." Сердца
ужаснулись. Взоры устремились на одно место, но след голоса исчез в воздухе
вместе с словами: напрасно искали, напрасно хотели знать, кто произнес их.
Все говорили: "Мы слышали!", никто не мог сказать, от кого? Именитые
чиновники, устрашенные народным впечатлением более, нежели самым
происшествием, всходили один за другим на Вадимово место и старались
успокоить граждан. Народ требовал мудрой, великодушной, смелой Марфы:
посланные нигде не могли найти ее.
Между тем настала бурная ночь. Засветились факелы; сильный ветер
беспрестанно задувал их, беспрестанно надлежало приносить огонь из домов
соседственных. Но тысячские и бояре ревностно трудились с гражданами: отрыли
_вечевой колокол_ и повесили на другой башне. Народ хотел слышать священный
и любезный звон его - услышал и казался покойным. Степенный посадник
распустил _вече_. Толпы редели. Еще друзья и ближние останавливались на
площади и на улицах говорить между собою, но скоро настала всеобщая тишина,
подобно как море после бури, и самые огни в домах (где жены новогородские с
беспокойным любопытством ожидали отцов, супругов и детей) один за другим
погасли.
КНИГА ВТОРАЯ
В густоте дремучего леса, на берегу великого озера Ильменя, жил мудрый
и благочестивый отшельник Феодосии, дед Марфы-посадницы, некогда знатнейший
из бояр новогородских. Он семьдесят лет служил отечеству мечом, советом,
добродетелию и наконец захотел служить бог.у единому в тишине пустыни,
торжественно простился с народом на вече, видел слезы добрых сограждан,
слышал сердечные благословения за долговременную новогородскую верность его,
сам плакал от умиления и вышел из града. Златая медаль его висела в
Софийской церкви, и всякий новый посадник украшался ею в день избрания.
Уже давно он жил в пустыне, и только два раза в год могла приходить к
нему Марфа, беседовать с ним о судьбе Новагорода или о радостях и печалях ее
сердца. Сошедши с Вадимова места при звуке набата, она спешила к нему с юным
Мирославом {В Новегороде было еще обыкновение называться древними
славянскими именами. Так, например, летописи сохранили нам имя Ратьмира,
одного из товарищей Александра Невского. (Примеч. автора.)} и нашла его
стоящего на коленях пред уединенною хижиною: он совершал вечернее моление.
"Молись, добродетельный старец! - сказала она. - Буря угрожает отечеству". -
"Знаю", - ответствовал пустынник и с горестию указал рукою на небо {В
старину хотели всегда читать на небе предстоящую гибель людей. (Примеч.
автора.)}. Густая туча висела и волновалась над Новым-градом; из глубины ее
сверкали красные молнии и вылетали шары огненные. Плотоядные враны станицами
парили над златыми крестами храмов, как будто бы в ожидании скорой добычи.
Между тем лютые звери страшно выли во мраке леса, и древние сосны, ударяясь
ветвями одна об другую, трещали на корнях своих... Марфа твердым голосом
сказала пустыннику: "Когда бы все небо запылало и земля, как море,
восколебалась под моими ногами, и тогда бы сердце мое не устрашилось: если
Новуграду должно погибнуть, то могу ли думать о жизни своей?" Она известила
его о происшествии. Феодосии обнял ее с горячностию. "Великая дочь моего
сына! - вещал он с умилением. - Последняя отрасль нашего славного рода! В
тебе пылает кровь Молинских: она не совсем охладела и в моем сердце,
изнуренном летами; посвятив его небу, еще люблю славу и вольность
Новаграда... Но слабая рука человеческая отведет ли сокрушительные удары
всевышней десницы? Душа моя содрогается: я предвижу бедствия!.." - "Судьба
людей и народов есть тайна провидения, - ответствует Марфа, - но дела
зависят от нас единственно, и сего довольно. Сердца граждан в руке моей: они
не покорятся Иоанну, и душа моя торжествует! Самая опасность веселит ее...
Чтоб не укорять себя в будущем, потребно только действовать благоразумно в
настоящем, избирать лучшее и спокойно ожидать следствий... Многочисленное
воинство соберется, готовое отразить врага, но должно поручить его вождю
надежному, смелому, решительному. Исаак Борецкий {Муж ее. (Примеч. автора.)}
во гробе, в сынах моих нет духа воинского, я воспитала их усердными
гражданами: они могут умереть за отечество, но единое небо вливает в сердца
то пламенное геройство, которое повелевает роком в день битвы". - "Разве
мало славных витязей в Новеграде? - сказал Феодосии. - Ужас Ливонии, Георгий
_Смелый_..." - "Преселился к отцам своим". - "Победитель Витовта, Владимир
_Знаменитый_..." - "От старости меч выпал из руки его". - "Михаил
_Храбрый_..." - "Он - враг Иосифа Делийского и Борецких; может ли быть
другом отечества?" - "Дмитрий _Сильный_..." - "Сильна рука его, но сердце
коварно: он встретил за городом посла Иоаннова и тайно говорил с ним". -
"Кто ж будет главою войска и щитом Новаграда?" - "Сей юноша!" - ответствует
посадница, указав на Мирослава... Он снял пернатый шлем с головы своей; заря
вечерняя и блеск молнии освещали величественную красоту его. Феодосии
смотрел с удивлением на юношу.
"Никто не знает его родителей, - говорила Марфа, - он был найден в
пеленах на железных ступенях Вадимова места и воспитан в училище Ярослава
{Так называлось всегда главное училище в Новегороде (говорит автор).
(Примеч. автора.)}, рано удивлял старцев своею мудростию на вечах, а витязей
- храбростию в битвах. Исаак Борецкий умер в его объятиях. Всякий раз, когда
я встречалась с ним на стогнах града, сердце мое влеклось дружбою к юноше, и
взор мой невольно за ним следовал. Он - сирота в мире, но бог любит сирых, а
Новгород - великодушных. Их именем ставлю юношу на степень величия, их
именем вручаю ему судьбу всего, что для меня драгоценнее в свете: вольности
и Ксении! Так, он будет супругом моей любезнейшей дочери! Тот, кто опасным и
великим саном вождя обратит на себя все стрелы и копья самовластия, мною
раздраженного, не должен быть чуждым роду Бо-рецких и крови моей... Я
изумила благородное и чувствительное сердце юноши: он клянется победою или
смер-тию оправдать меня в глазах сограждан и потомства. Благослови, муж
святой и добродетельный, волю нежной матери, которая более Ксении любит одно
отечество! Сей союз достоин твоей правнуки: он заключается в день
решительный для Новаграда и соединяет ее жребий с его жребием. Супруг Ксении
есть или будущий спаситель отечества, или обреченная жертва свободы!"
Феодосии обнял юношу, называя его сыном своим. Они вошли в хижину, где
горела лампада. Старец дрожащею рукою снял булатный меч, на стене висевший,
и, вручая его Мирославу, сказал: "Вот последний остаток мирской славы в
жилище отшельника! Я хотел сохранить его до гроба, но отдаю тебе: Ратьмир,
предок мой, изобразил на нем златыми буквами слова: "Никогда врагу не
достанется"...". Мирослав взял сей древний меч с благоговением и гордо
ответствовал: "Исполню условие!" Марфа долго еще говорила с мудрым Феодосией
о силах князя московского, о верных и неверных союзниках Новаграда и сказала
наконец юноше: "Возвратимся, буря утихла. Народ покоится в Великом граде, но
для сердца моего уже нет спокойствия!" Старец проводил их с молитвою.
Восходящее солнце озарило первыми лучами своими на лобном месте
посадницу, окруженную народом. Она держала за руку Мирослава и говорила:
"Народ! Сей витязь есть небесный дар Великому граду. Его рождение скрывается
во мраке таинства, но благословение всевышнего явно ознаменовало юношу. Чем
небо отличает своих избранных, когда сей вид геройский, сие чело гордое, сей
взор огненный не есть печать любви его? Он питомец отечества, и сердце его
сильно бьется при имени свободы. Вам известны подвиги Мирославской
храбрости... (Марфа с жаром и красноречием описала их.) Сограждане! -
сказала она в заключение. - Кого более всех должен ненавидеть князь
московский, тому более всех вы можете верить: _я признаю Мирослава достойным
вождем новогородским_!.. Самая цветущая молодость его вселяет в меня
надежду: счастие ласкает юность!.." Народ поднял вверх руки: Мирослав был
избран!.. "Да здравствует юный вождь сил новогородских!" - восклицали
граждане, и юноша с величественным смирением преклонил голову. Бояре и люди
житые осенили его своими знаменами. Иосиф Делийский, друг Марфы, вручил
юноше златой жезл начальства. Старосты пяти концов новогородских стали пред
ним с секирами, и тысячские, громогласно объявив собрание войска, на лобном
месте записывали имена граждан для всякой тысячи. Димитрий _Сильный_ обнимал
Мирослава, называя его своим повелителем, но Михаил _Храбрый_, воин суровый,
изъявлял негодование. Народ, раздраженный его укоризнами, хотел смирить
гордого, но Марфа и Делинский великодушно спасли его: они уважали в нем
достоинство витязя и щадили врага личного, презирая месть и злобу.
Марфа от имени Новаграда написала убедительное и трогательное письмо к
союзной Псковской республике. "Отцы наши, - говорила она, - жили всегда в
мире и дружбе; у них было _одно_ бедствие и счастие, ибо они одно любили и
ненавидели. Братья по крови славянской и вере православной, они назывались
братьями и по духу народному. Псковитянин в Новегороде забывал, что он не в
отчизне своей, и давно уже известна пословица в земле русской: "Сердце на
Великой {Имя псковской реки. (Примеч. автора.)}, душа на Волхове". Если мы
чаще могли помогать вам, нежели вы нам, если страны дальние от нас сведали
имя ваше, если условия, заключенные Великим градом с Великою Ганзою, оживили
торговлю псковскую, если вы заимствовали его спасительные уставы гражданские
и если ни хищность татар, ни властолюбие князей тверских не повредили вашему
благоденствию (ибо щит Новаграда осенял друзей его), то хвала единому небу!
Мы не гордимся своими услугами и счастливы только их воспоминанием. Ныне,
братья, зовем вас на помощь к себе не для отплаты за добро новогородское, а
для собственного вашего блага. Когда рука сильного сразит нас, то и вы не
переживете верных друзей своих. Самая покорность не спасет вашего бытия
народного: гражданин не угодит самовластителю, пока не будет рабом законным.
Уверенные в вашей мудрости и любви к общей славе, мы уже назначили пред
градом место для верной дружины псковской". Чиновники подписали грамоту, и
гонец немедленно отправился с нею.
Трубы и литавры возвестили на Великой площади явление гостей
иностранных. Музыканты, в шелковых красных мантиях, шли впереди, за ними
граждане десяти вольных городов немецких, по два в ряд, все в богатой
одежде, и несли в руках, на серебряных блюдах, златые слитки и камни
драгоценные. Они приближались к Вадимову месту и поставили блюда на ступени
его. Растгер города _Любека требовал слова_ - и сказал народу: "Граждане и
чиновники! Вольные люди немецкие сведали, что сильный враг угрожает
Новуграду. Мы давно торгуем с вами и хвалимся верностию, славимся приязнию
новогородскою; знаем благодарность, умеем помогать друзьям в нужде. Граждане
и чиновники! Примите усердные дары добрых гостей иностранных, не столько для
умножения казны вашей, сколько для нашей чести. Требуем еще от вас оружия и
дозволения сражаться под знаменами новогородскими. Великая Ганза не простила
бы нам, если бы мы остались только свидетелями ваших опасностей. Нас семь
сот человек в Великом граде, все выдем в поле - и клянемся верностию
немецкою, что умрем или победим с вами!" Народ с живейшею благодарностию
принял такие знаки дружеского усердия. Сам Мирослав роздал оружие гостям
чужеземным, которые желали составить особенный легион; Марфа назвала его
_дружиною великодушных_, и граждане общим восклицанием подтвердили сие имя.
Уже среди шумных воинских приготовлений день склонялся к вечеру - и
юная Ксения, сидя под окном своего девического терема, с любопытством
смотрела на движения народные: они казались чуждыми ее спокойному, кроткому
сердцу!.. Злополучная!.. Так юный невинный пастырь, еще озаряемый лучами
солнца, с любопытством смотрит на сверкающую вдали молнию, не зная, что
грозная туча на крыльях бури прямо к нему стремится, грянет и поразит его!..
Воспитанная в простоте древних славянских нравов, Ксения умела наслаждаться
только одною своею ангельскою непорочностию и ничего более не желала;
никакое тайное движение сердца не давало ей чувствовать, что есть на свете
другое счастие. Если иногда светлый взор ее нечаянно устремлялся на юношей
новогородских, то она краснелась, не зная причины: стыдливость есть тайна
невинности и добродетели. Любить мать и свято исполнять ее волю, любить
братьев и милыми ласками доказывать им свою нежность было единственною
потребностию сей кроткой души. Но судьба неисповедимая захотела ввергнуть ее
в мятеж страстей человеческих; прелестная, как роза, погибнет в буре, но с
твердостию и великодушием: она была славянка!.. Искра едва на земле
светится, сильный ветер развевает из нее пламя.
Отворяется дверь уединенного терема, и служанки входят с богатым
нарядом: подают Ксении одежду алую, ожерелье жемчужное, серьги изумрудные,
произносят имя матери ее, и дочь, всегда послушная, спешит нарядиться, не
зная для чего. Скоро приходит Марфа, смотрит на Ксению, смягчается душою и
дает волю слезам материнской горячности... Может быть, тайное предчувствие в
сию минуту омрачило сердце ее: может быть, милая дочь казалась ей несчастною
жертвою, украшенной для олтаря и смерти! Долго не может она говорить,
прижимая любезную, спокойную невинность к пламенной груди своей; наконец
укрепилась силою мужества и сказала: "Радуйся, Ксения! Сей день есть
счастливейший в жизни твоей, нежная мать избирает тебе супруга, достойного
быть ее сыном!.." Она ведет ее в храм Софийский.
Уже народ сведал о сем знаменитом браке, изъявлял радость свою и
шумными толпами провожал Ксению, изумленную, встревоженную столь внезапною
переменою судьбы своей... Так юная горлица, воспитанная под крылом матери,
вдруг видит мирное гнездо свое, разрушенное вихрем, и сама несется им в
неизвестное пространство; напрасно хотела бы она слабым усилием нежных
крыльев своих противиться стремлению бури... Уже Ксения стоит пред олтарем
подле юноши, уже совершается обряд торжественный, уже она - супруга, но еще
не взглянула на того, кто должен быть отныне властелином судьбы ее. О слава
священных прав матери и добродетельной покорности дев славянских!.. Сам
Феофил {Тогдашний епископ новогородский. (Примеч. автора.)} благословил
новобрачных. Ксения рыдала в объятиях матери, которая, с нежностию обнимая
дочь свою и Мирослава, в то же время принимала с величием усердные
поздравления чиновников. Иосиф Делийский именем всех граждан звал юношу в
дом Ярославов. "Ты не имеешь родителей, - говорил он, - отечество признает
тебя великим сыном своим, и главный защитник прав новогородских да живет
там, где князь добродетельный утвердил их своею печатию и где Новгород
желает ныне угостить новобрачных!.." - "Нет, - ответствовала Марфа, - еще
меч Иоаннов не преломился о щит Мирослава или не обагрился его кровию за
Новгород!.. - И тихо примолвила: - О верный друг Борецких! Хотя в сей день,
в последний раз, да буду матерью одна среди моего семейства!" Она вышла из
храма с детьми своими. Чиновники не дерзали следовать за нею, и народ дал
новобрачным дорогу, жены знаменитые усыпали ее цветами до самых ворот
посадницы. Мирослав вел нежную, томную Ксению (и Новгород никогда еще не
видал столь прелестной четы) - впереди Марфа - за нею два сына ее. Музыканты
чужеземные шли вдали, играя на своих гармонических орудиях. Граждане забыли
опасность и войну, веселие сияло на лицах, и всякий отец, смотря на
величественного юношу, гордился им, как сыном своим, и всякая мать, видя
Ксению, хвалилась ею, как милою своею дочерью. Марфа веселилась усердием
народным: облако всегдашней задумчивости исчезло в глазах ее, она взирала на
всех с улыбкою приветливой благодарности.
С самой кончины Исаака Борецкого дом его представлял уныние и пустоту
горести: теперь он снова украшается коврами драгоценными и богатыми тканями
немецкими, везде зажигаются светильники серебряные, и верные слуги Борецких
радостными толпами встречают новобрачных. Марфа садится за стол с детьми
своими; ласкает их, целует Ксению и всю душу свою изливает в искренних
разговорах. Никогда милая дочь ее не казалась ей столь любезною. "Ксения! -
говорит она. - Нежное, кроткое сердце твое узнает теперь новое счастие,
любовь супружескую, которой все другие чувства уступают. В ней жена
малодушная, осужденная роком на одни жалобы и слезы в бедствиях, находит
твердость и решительность, которой могут завидовать герои!.. О дети
любезные! Теперь открою вам тайну моего сердца!.. - Она дала знак рукою, и
многочисленные слуги удалились. - Было время, и вы помните его, - продолжала
Марфа, - когда мать ваша жила единственно для супруга и семейства в тишине
дома своего, боялась шума народного и только в храмы священные ходила по
стогнам, не знала ни вольности, ни рабства, не знала, повинуясь сладкому
закону любви, что есть другие законы в свете, от которых зависит счастие и
бедствие людей. О время блаженное! Твои милые воспоминания извлекают еще
нежные слезы из глаз моих!.. Кто ныне узнает мать вашу? Некогда робкая,
боязливая, уединенная, с смелою твердостию председает теперь в совете
старейшин, является на лобном месте среди народа многочисленного, велит
умолкнуть тысячам, говорит на вече, волнует народ, как море, требует войны и
кровопролития - та, которую прежде одно имя их ужасало!.. Что ж действует в
душе моей? Что прсменило ее столь чудесно? Какая сила дает мне власть над
умами сограждан? Любовь!.. Одна любовь... к отцу вашему, сему герою
добродетели, который жил и дышал отечеством!.. Готовый выступить в поле
против литовцев, он казался задумчивым, беспокойным; наконец открыл мне душу
свою и сказал: "Я могу положить голову в сей войне кровопролитной; дети наши
еще младенцы; с моею смертию умолкнет голос Борецких на вече, где он
издревле славил вольность и воспалял любовь к отечеству. Народ слаб и
легкомыслен: ему нужна помощь великой души в важных и решительных случаях. Я
предвижу опасности, и всех опаснее для нас князь московский, который тайно
желает покорить Новгород. О друг моего сердца! Успокой его! Летописи древние
сохранили имена некоторых великих жен славянских: клянись мне превзойти их!
Клянись заменить Исаака Борецкого в народных советах, когда его не будет на
свете! Клянись быть вечным врагом неприятелей свободы новогородской, клянись
умереть защитницею прав ее! И тогда умру спокойно..." Я дала клятву... Он
погиб вместе с моим счастием... Не знаю, катились ли из глаз моих слезы на
гроб его: я не о слезах думала, но обожав супруга, пылала ревностию
воскресить в себе душу его. Мудрые предания древности, языки чужеземные,
летописи народов вольных, опыты веков просветили мой разум. Я говорила - и
старцы с удивлением внимали словам моим, народ добродушный, осыпанный моими
благодеяниями, любит и славит меня, чиновники имеют ко мне доверенность, ибо
думаю только о славе Новаграда; враги и завистники... Но я презираю Их. Все
видят дела мои, но вы, одна